Назад

Переезд на пенсию из Германии в Албанию: вид на жительство, пенсия, медицинская страховка и жильё (2026)

19 окт. 2026
4 мин чтения

Образ жизни

Содержание

Может ли немецкий пенсионер переехать в Албанию? Да. Албанское законодательство предусматривает вид на жительство для иностранных пенсионеров сроком на год с ежегодным продлением, а постановление о его применении требует пенсии не менее 1 200 000 лек в год, это около 12 900 € по курсу октября 2026 года. Немецкую государственную пенсию выплачивают в Албанию полностью, а по соглашению об избежании двойного налогообложения облагают налогом только там. Планировать придётся прежде всего медицинскую страховку: ни немецкая государственная система, ни двустороннее соглашение её в Албанию не переносят. Ниже о ВНЖ, пенсии, налогах, страховке и о том, сколько стоит содержать квартиру у моря.

Вид на жительство

Без ВНЖ гражданин Германии может находиться в Албании 90 дней в течение любых 180, въезжая по паспорту или ID-карте. Для более долгого пребывания есть два пути:

  • ВНЖ для пенсионеров (статья 85 закона 79/2021). Для иностранцев, вышедших на пенсию в своей стране. Его выдают сроком до года и продлевают каждый год, пока соблюдаются условия. Правительственное постановление о применении закона требует пенсионного удостоверения и пенсионного дохода 1 200 000 лек в год. Супруг или партнёр, который ещё не на пенсии, может присоединиться в порядке воссоединения семьи. Владельцам такого ВНЖ работать нельзя.
  • ВНЖ для собственников (статья 84). Владение недвижимостью в Албании само по себе даёт основание для ВНЖ на год с продлением, в том числе тому, кому принадлежит половина объекта. Минимальной цены закон не устанавливает; к заявлению прилагают договор купли-продажи, подтверждение достаточных средств и заявление о цели пребывания.

Заявления подают через портал e-Albania. МИД Германии советует подать заявление в первые 30 дней после приезда и привезти немецкую справку о несудимости с апостилем, которая нужна для заявления. Кроме того, албанский закон требует от иностранца встать на учёт в местном миграционном отделе, как правило, в течение 10 дней после въезда.

Немецкая пенсия в Албании

Германия и Албания подписали соглашение о социальном обеспечении 23 сентября 2015 года, в силу оно вступило 1 декабря 2017 года. Пенсии выплачиваются в другую страну полностью, а страховой стаж в обеих странах засчитывается. За Албанию в немецком пенсионном страховании отвечает Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz в Шпайере. Раз в год вы отправляете подтверждение того, что живы (Lebensbescheinigung), на бланке, который присылает пенсионная служба, или в электронном виде. Без него выплаты могут остановить.

Кто облагает пенсию налогом

Статья 18 соглашения об избежании двойного налогообложения от 6 апреля 2010 года отдаёт право облагать пенсии налогом только стране проживания. Это касается и немецкой государственной пенсии: в пояснительной записке к соглашению зафиксировано, что Албания отказалась от права страны-источника на её налогообложение. Налоговая инспекция, отвечающая за пенсионеров за рубежом, Finanzamt Neubrandenburg, называет Албанию среди стран, резидентов которых в Германии налогом не облагают. С пенсиями госслужащих иначе: по статье 19 Германия продолжает их облагать, если только вы не живёте в Албании и одновременно не являетесь гражданином Албании.

Как сама Албания облагает иностранную пенсию, мы не смогли проверить по официальному источнику. Перед переездом обратитесь к албанскому налоговому консультанту и получите справку о налоговом резидентстве, которую попросит немецкая налоговая.

Медицинская страховка

Соглашение о социальном обеспечении координирует только пенсии. По данным федерального правительства, из соглашений Германии со странами вне ЕС медицинское страхование включают только соглашения с Боснией и Герцеговиной, Северной Македонией, Черногорией, Сербией, Турцией и Тунисом; Албании среди них нет. Немецкое государственное страхование привязано к проживанию в Германии, поэтому страховка пенсионеров (KVdR) обычно прекращается с переездом в Албанию. Рассчитывайте на частную международную медицинскую страховку и уточните детали в своей больничной кассе до того, как сниметесь с регистрации.

Сколько стоит содержать жильё

Квартира у моря обходится недорого. Для квартиры 60 м² на двоих мы оцениваем расходы в 93-112 € в месяц в любом городе побережья, включая интернет и взнос на обслуживание дома. Зимой около 50 € из этой суммы приходится на электричество, потому что албанские квартиры отапливают кондиционерами. Ежегодный налог на недвижимость составляет 0,05% фискальной стоимости, для типичной квартиры это несколько десятков евро в год. Тарифы приведены в нашей статье о коммунальных платежах в Албании.

Покупка - отдельное решение, не связанное с переездом. Цены предложения на побережье колеблются от примерно 1 100 € за м² в Големе и Шенджине до 3 500 € на набережных Влёры и Саранды; в Дурресе медиана квартир, выставленных на Domlivo, составляла 1 500 € за м² на 18.10.2026. Остальное - в нашем обзоре цен по городам побережья и в руководстве по покупке из Германии.

Какой город зимой

По нашему исследованию, среди городов побережья для пенсионеров на первом месте Влёра: это город, который живёт круглый год, и в нём есть больницы. В Саранде самая мягкая зима, но медицина слабее, а Ксамил вне сезона по большей части закрыт. Дуррес - ближайший к Тиране город на побережье. Наша прежняя статья о пенсии на албанском побережье сравнивает города подробнее.

Частые вопросы

Правительственное постановление о применении статьи 85 закона 79/2021 требует пенсионного удостоверения и пенсионного дохода 1 200 000 лек в год, это около 12 900 € по курсу октября 2026 года. ВНЖ выдают сроком до года и продлевают каждый год, пока соблюдаются условия.

Квартира 1+1 с капитальным ремонтом в центре Дурреса
104 000 €
Квартира

2 000 € / m²

Центр, Дуррес

Квартира 1+1 с капитальным ремонтом в центре Дурреса

  • 1 спальня
  • 1 ванная
  • 52 м²

Опубл. 04.05.2026

12 просмотров
1+1 с современным ремонтом, центр Дурреса, 52 м²
94 000 €
Квартира

1 808 € / m²

Центр, Дуррес

1+1 с современным ремонтом, центр Дурреса, 52 м²

  • 1 спальня
  • 1 ванная
  • 52 м²

Опубл. 17.04.2026 · Проверено 25.10.2026

Просторная квартира 2+1 в 100 м от моря — Плаж, Дуррес
145 000 €
Квартира

1 510 € / m²

Плаж, Дуррес

Просторная квартира 2+1 в 100 м от моря — Плаж, Дуррес

  • 2 спальни
  • 2 ванные
  • 96 м²

Опубл. 30.08.2026