Назад

Купівля легалізованого будинку в Албанії: як перевірити його до оплати (2026)

19 жовт. 2026
4 хв читання

Юридичне та податки

Зміст

Чи можна безпечно купити легалізований будинок в Албанії? Так, якщо його кадастрова картка чиста, а це вирішують два записи. Іпотека в силу закону (hipotekë ligjore) означає, що ціну ділянки під будівлею ще не сплачено. Реєстрація без землі (pa marrëdhënie me truallin) означає, що ділянка належить комусь іншому, кому держава ще не виплатила компенсацію. Кожен із цих записів змінює те, що ви купуєте. Нижче розповідаємо, як працює легалізація за законом 20/2020, на що дивитися в картці, які документи просити в продавця і скільки коштують перевірки.

Як працює легалізація

Закон 20/2020 про завершення перехідних процесів щодо власності замінив закон 9482/2006, за яким колишнє агентство ALUIZNI легалізувало самовільні будівлі; відтоді цим займається кадастрове агентство ASHK. Закон охоплює будівлі без дозволу, які є на національному ортофотоплані (ortofoto), знятому до набрання ним чинності. Будівлі, щодо яких не подано самодекларацію (vetëdeklarim), ASHK опрацьовує з власної ініціативи.

Деякі будівлі легалізувати не можна взагалі: ті, що шкодять великим об'єктам публічної інфраструктури або національним дорогам, стоять на об'єктах культурної спадщини або розташовані в зонах стратегічних інвестицій чи на береговій лінії (vija bregdetare), відведеній під туризм. Для заяви потрібні ситуаційний план, поверхові плани, а для будівель понад чотири поверхи, прибудов або порушень дозволу ще й експертиза конструкцій.

ASHK ухвалює рішення протягом 60 днів після завершення кваліфікації або за плату протягом 30 днів. Акт легалізації (akt legalizimi, або leje legalizimi) передає й землю, якщо власник будівлі не володіє ділянкою: для житла до трикратної площі забудови, але не більше 500 м².

Два записи, які мають значення

Іпотека в силу закону. Ділянку під легалізованим житлом оплачують за 50% вартості землі у відповідній кадастровій зоні згідно з постановою Ради міністрів 446 від 26.07.2023 (VKM 446/2023). ASHK надсилає повідомлення про оплату через e-Albania або поштою, а за оплату протягом 30 днів дається знижка 20%. Доки ділянку не оплачено повністю, на нерухомості зареєстрована іпотека в силу закону. Якщо купуєте з нею, борг лишається на об'єкті; пропишіть у договорі, що продавець погасить його до підписання договору в нотаріуса, і перевірте, що іпотеку знято з картки.

Реєстрація без землі. Коли ділянка належала приватній третій особі, право власності на землю переходить лише після набрання чинності постановою Ради міністрів про компенсацію цьому власникові. До того будівлю реєструють без її землі. Таку будівлю можна мати у власності й зареєструвати, але земля під нею вам не належить, і строки компенсації від вас не залежать. У 2025 році уряд затвердив компенсацію за 952 об'єкти на загальну суму 2,201,738,902.9 лека.

Крок за кроком до оплати

  1. Візьміть свіжу кадастрову картку. На e-Albania копія кадастрової картки (kartela e pasurisë) коштує 1 500 леків, до неї додається фрагмент кадастрової карти (fragment i hartës kadastrale). У картці вказано власника, номер об'єкта, зону та всі обтяження.
  2. Прочитайте обтяження. Шукайте іпотеку в силу закону, банківську іпотеку, арешт або судовий позов. Попросіть продавця зняти кожне з них до підписання договору.
  3. Перевірте, чи входить земля. Шукайте позначку про те, що будівлю зареєстровано без землі.
  4. Попросіть акт легалізації і квитанцію про оплату ділянки. Обидва документи мають збігатися з карткою.
  5. Порівняйте будівлю з документами. Поверхи чи прибудови, зведені після легалізації, не є законними; у картці та акті зазначено, що саме легалізовано.
  6. Перевірте правовий статус онлайн. Онлайн-перевірка правового статусу нерухомості коштує 1 000 леків, свідоцтво про право власності 3 000 леків, підтвердження права власності 2 000.

У нотаріуса договір про перехід права власності на нерухомість після легалізації коштує 3 000 леків. Юрист, який перевіряє право власності, обійдеться дорожче, але саме він є головним захистом: земельні й майнові спори становлять велику частку цивільних справ в албанських судах і тягнуться роками.

Наскільки просунулася легалізація

З 2006 по 2025 рік спершу ALUIZNI, а потім ASHK видали 291 114 остаточних рішень про легалізацію, за даними звіту ASHK за 2025 рік. Найактивнішим був 2016 рік із 48 351 рішенням; у 2025 році їх було 26 101, більше, ніж у будь-якому році з 2019 по 2024. У річному звіті ASHK за 2025 рік сказано, що первинну реєстрацію, зокрема легалізацію, мають завершити у 2028 році. За даними преси, у середині 2026 року близько 130 000 самодекларацій досі не були розглянуті, а законопроєкт змін, оприлюднений у вересні 2026 року, у зонах, де заплановано будинки понад шість поверхів, легалізував би лише житло, не передаючи землю його власникові. Жодна з цих двох цифр не походить з офіційного тексту, який ми змогли відкрити.

Ціни та оголошення з повним пакетом документів дивіться в каталозі; референтні ціни й тарифи є в наших статтях про референтні ціни у 2026 році і нотаріальні тарифи.

Часті запитання

Так, якщо кадастрова картка чиста. Перевірте, що в ній немає іпотеки в силу закону, яка означає, що за ділянку не заплатили, і немає реєстрації без землі, яка означає, що ділянка досі належить третій особі. Попросіть акт легалізації та квитанцію про оплату ділянки.

19 переглядів
Вілла 390 м², 8 спалень, Пляж, Дуррес, Плаж
399 000 €
Вілла

1 023 € / m²

Плаж, Дуррес

Вілла 390 м², 8 спалень, Пляж, Дуррес

  • 8 спалень
  • 4 ванни
  • 390 м²
  • Ділянка: не вказано
12 переглядів
1+1 із сучасним ремонтом, центр Durrës, 52 м², Дуррес
94 000 €
Квартира

1 808 € / m²

Центр, Дуррес

1+1 із сучасним ремонтом, центр Durrës, 52 м²

  • 1 спальня
  • 1 ванна
  • 52 м²
Квартира 1+1 із капітальним ремонтом у центрі Дурреса
104 000 €
Квартира

2 000 € / m²

Центр, Дуррес

Квартира 1+1 із капітальним ремонтом у центрі Дурреса

  • 1 спальня
  • 1 ванна
  • 52 м²