- Главная
- База знаний
- Выход на пенсию в Албании из Италии: проживание, пенсия и налоги (2026)
Выход на пенсию в Албании из Италии: проживание, пенсия и налоги (2026)
Со времени закона № 43/2025 итальянскому пенсионеру больше не нужен вид на жительство: граждане ЕС остаются дольше 3 месяцев при наличии достаточных средств, медицинского полиса и бесплатной онлайн-регистрации, а через 5 лет получают постоянный вид на жительство. Итало-албанская конвенция относит частную или пенсию INPS албанского резидента только к Албании, и албанское законодательство на практике оставляет её необлагаемой согласно ст. 11/a — хотя официальное разъяснение налоговой всё ещё отсутствует. Фиксированные расходы на жизнь составляют около 650 EUR в месяц для одного человека в Дурресе против 865 EUR в Тиране.
Данные собрал Fedir AlpatovОбновлено
Пребывание дольше 90 дней: сначала путь ЕС
Ситуация изменилась в июне 2025 года. Закон № 43/2025 добавил статью 33/1 в закон об иностранцах: граждане стран ЕС могут жить в Албании дольше трёх месяцев без какого-либо вида на жительство при условии, что у них есть достаточные средства и полис медицинского страхования. Единственная формальность — онлайн-регистрация в течение трёх месяцев после прибытия, которая даёт регистрационное свидетельство; подзаконные правила делают её онлайн-заявлением, проверяемым в течение двух рабочих дней, без платы за услугу. После пяти лет непрерывного проживания вы получаете право на постоянное пребывание. Опубликованные тексты не называют денежную величину «достаточных средств» — пенсионная справка является естественным подтверждением.
Разрешение на жительство для пенсионеров по статье 85 всё ещё существует и является вторым вариантом: до одного года, продлеваемое, требующее пенсионного дохода не менее 1 200 000 лек в год (около 1000 EUR в месяц) и не позволяющее работать. Выбирайте его, если вам конкретно нужен статус разрешения, — для большинства итальянских пенсионеров путь регистрации теперь проще.
Пенсия и две налоговые системы
Кто облагает вашу пенсию, решает итало-албанская конвенция 1994 года, действующая с 1999 года. Пенсия частного сектора, включая обычную пенсию INPS, облагается налогом только в государстве, где вы проживаете: перенесите налоговое резидентство в Албанию, и Италия должна прекратить её облагать. Пенсия государственной службы (ex-INPDAP) остаётся облагаемой только в Италии, если только вы не являетесь албанским резидентом, который также имеет албанское гражданство.
С албанской стороны закон о подоходном налоге № 29/2023 не относит пенсии к облагаемой категории, а его статья 11/a исключает доход по обязательным системам социального страхования, не говоря «албанским». На практике итальянские пенсионеры не облагаются налогом с пенсии; чего всё ещё не хватает — это официального разъяснения налоговой администрации о том, что статья 11/a охватывает зарубежные системы, а законопроект, прямо устанавливающий освобождение, был одобрен правительством в апреле 2026 года, но его принятие не подтверждено. Рассчитывайте на благоприятный исход, держите оговорку в уме и прочитайте нашу страницу о вопросе налогообложения итальянской пенсии для полной картины.
Вы становитесь албанским налоговым резидентом, проведя 183 дня или более в налоговом году в Албании, либо имея там постоянное жильё или центр жизненных интересов.
| Pension | Где облагается | Rule |
|---|---|---|
| Частный сектор, включая обычную INPS | Только в государстве проживания — в Албании после переезда | Конвенция, ст. 18 |
| Государственная служба (ex-INPDAP) | Только в Италии, если резидент также не имеет албанского гражданства | Конвенция, ст. 19(2) |
Источники · 2
- DATA-TAX-IT-0002Частные пенсии за прошлую работу (например, INPS, частный сектор): облагаются только в государстве проживанияДоговор Италии и Албании, ст. 18: частная пенсия облагается только в стране, где живёт пенсионерДостоверность: высокаяПериод: с 1999 годапроверено 2026-11-06Gazzetta Ufficiale n. 130 of 06.06.1998, S.O. n. 107: Legge 175/1998 with the full text of the Italy-Albania convention
Повышена достоверность 06.11.2026: проверено по скану Gazzetta Ufficiale с законом Legge 175/1998 (ранее цитировалось через misterfisco.it).
- DATA-TAX-IT-0003Пенсии, которые государство платит за службу государству (например, бывший INPDAP): облагаются только в Италии, кроме резидентов Албании с албанским гражданствомДоговор Италии и Албании, ст. 19: пенсия из государственного сектора облагается в Италии, если только пенсионер не гражданин Албании, проживающий в АлбанииДостоверность: высокаяПериод: с 1999 годапроверено 2026-11-06Gazzetta Ufficiale n. 130 of 06.06.1998, S.O. n. 107: Legge 175/1998 with the full text of the Italy-Albania convention
Повышена достоверность 06.11.2026: проверено по скану Gazzetta Ufficiale с законом Legge 175/1998, ст. 19(2) (ранее цитировалось через misterfisco.it).
Контрольный список переезда, по порядку
Весь переезд обеспечивают шесть административных шагов. Даты важны: у AIRE и онлайн-регистрации есть сроки, у налогового перехода — счёт дней.
| # | Step | Detail |
|---|---|---|
| 1 | Зарегистрируйтесь в AIRE | В течение 90 дней после переезда; штраф за пропуск — 200–1000 EUR в год |
| 2 | Онлайн-регистрация ЕС в Албании | В течение 3 месяцев после прибытия: средства к существованию плюс медицинский полис; свидетельство проверяется за 2 рабочих дня, без платы |
| 3 | Станьте албанским налоговым резидентом | 183 дня в налоговом году либо постоянное жильё / центр жизненных интересов |
| 4 | Отправьте форму EP-I в INPS | Со свидетельством об иностранном налоговом резидентстве, чтобы INPS прекратила итальянское удержание; уже удержанный налог можно вернуть в течение 48 месяцев |
| 5 | Настройте путь для денег | Албания в SEPA с 2025 года: перевод в евро с итальянского счёта — обычный платёж SEPA; албанский счёт удобен для счетов |
| 6 | Решите вопрос здравоохранения | Для этого пути требуется полис; резиденты могут также добровольно присоединиться к государственной схеме за 3,4 % от двойного минимального размера оплаты труда, с покрытием, начинающимся через 6 месяцев после регистрации |
Источники · 7
- DATA-TAX-IT-000590 дн.Регистрация в AIRE в течение 90 дней после переезда; с 2024 года штраф 200–1 000 € в годДостоверность: высокаяПериод: с 2024 годапроверено 2026-10-19Ministero degli Esteri, FAQ on moving abroad and AIRE registration
- DATA-LEGAL-0039Закон № 43/2025 (26.06.2025) добавил в закон об иностранцах № 79/2021 ст. 33/1: граждане стран ЕС вправе находиться в Албании дольше трёх месяцев без вида на жительство или единого разрешения, если у них есть достаточные средства к существованию и медицинская страховка. Они должны зарегистрироваться онлайн не позднее трёх месяцев после прибытия и получают регистрационное свидетельство (certifikatë regjistrimi). После 5 лет непрерывного проживания они получают право на постоянное пребывание. Денежный порог «достаточных средств» для этого пути в тексте закона не определён.Граждане ЕС живут в Албании дольше 3 месяцев без вида на жительство: достаточно онлайн-регистрации (ст. 33/1)Достоверность: высокаяПериод: 2025-2026проверено 2026-11-06Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025
Прочитано в сводной редакции закона № 79/2021 (i përditësuar 2025, asp.gov.al).
- DATA-RES-0011С VKM 240 от 1 апреля 2026 года граждане ЕС подают заявление на регистрационное свидетельство онлайн, его проверяют в течение 2 рабочих дней, сбор за услугу не взимается; члены семей граждан ЕС из третьих стран получают карту резидента, также без сбора за услугу.Граждане ЕС: регистрационное свидетельство вместо разрешенияДостоверность: высокаяПериод: с 04.2026 и далеепроверено 2026-10-24Council of Ministers Decision (VKM) No. 858 of 29.12.2021 on residence permits, consolidated version 10 of 1.4.2026 (amended up to VKM 160/2026 and VKM 240/2026)
- DATA-TAX-0030183 дн.Налоговое резидентство в Албании: постоянное жильё, 183 дня в налоговом году или центр жизненных интересовДостоверность: высокаяПериод: с 2024 годапроверено 2026-10-19Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text
- DATA-TAX-IT-000448 мес.INPS перестаёт удерживать итальянский налог только после формы EP-I со справкой о налоговом резидентстве за рубежомДостоверность: высокаяПериод: 2025проверено 2026-10-19INPS, tax rules for pensioners resident abroad (updated 1 August 2025) and form EP-I
- DATA-MONEY-0005Европейский платёжный совет принял Албанию в зону SEPA 21 ноября 2024 года; первая SEPA-транзакция прошла 7 октября 2025 года. К весне 2026 года SEPA-переводы предлагали 11 банков; за первые шесть месяцев клиенты сделали около 363 000 переводов на 4,3 млрд €, 68 % исходящих — онлайн.Албания в SEPAДостоверность: высокаяПериод: 2025-2026проверено 2026-10-24Bank of Albania, launching ceremony of the first SEPA transaction in Albania (7 October 2025)
- DATA-KB2-RETIRE-00053.4 % от двойной минимальной зарплатыДобровольное участие в албанской системе медицинского страхованияДостоверность: высокаяПериод: 2026проверено 2026-10-21Law 10383/2011 on compulsory health insurance (FSDKSH)
Во сколько обходится жизнь на пенсии и где
Фиксированная месячная корзина одного человека, арендующего квартиру с одной спальней, составляет около 650 EUR в Дурресе, 680 EUR в Саранде и 865 EUR в Тиране по ценам октября 2026 года; пожилая пара платит около 520 EUR в месяц фиксированных расходов в Дурресе до еды. Разница между городами — почти целиком аренда.
Наша страница о стоимости жизни разбивает корзину по городам, страница о выходе на пенсию рассчитывает бюджет для пары, а страница о пароме оценивает переправу Бари–Дуррес, если вы едете с автомобилем. Если переезд заканчивается покупкой, начните с нашего руководства для итальянских покупателей до любого задатка.
Опишите, что ищете
Думаете о покупке? Опишите, какое жильё ищете: заявка уйдёт в наше партнёрское агентство в Албании, и агент ответит туда, куда вам удобно.
Вопросы и ответы
Источники
- Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025. Albanian State Police (ASP), 2025-11-01 (просмотрено 2026-10-19)
- Gazzetta Ufficiale n. 130 of 06.06.1998, S.O. n. 107: Legge 175/1998 with the full text of the Italy-Albania convention. Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1998-06-06 (просмотрено 2026-11-06)
- Law No. 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat", consolidated text with amendments up to Law 81/2025. Drejtoria e Përgjithshme e Tatimeve (просмотрено 2026-11-06)
- Council of Ministers Decision (VKM) No. 858 of 29.12.2021 on residence permits, consolidated version 10 of 1.4.2026 (amended up to VKM 160/2026 and VKM 240/2026). Qendra e Botimeve Zyrtare (Official Publications Centre), 2026-04-01 (просмотрено 2026-10-24)
- Ministero degli Esteri, FAQ on moving abroad and AIRE registration. Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (просмотрено 2026-10-23)
- Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text. Aksesdrejtesi (official legal texts) (просмотрено 2026-10-23)
- INPS, tax rules for pensioners resident abroad (updated 1 August 2025) and form EP-I. INPS, 2025-08-01 (просмотрено 2026-10-23)
- Bank of Albania, launching ceremony of the first SEPA transaction in Albania (7 October 2025). Банк Албании, 2025-10-07 (просмотрено 2026-10-24)
- Law 10383/2011 on compulsory health insurance (FSDKSH). Compulsory Health Insurance Fund (FSDKSH) (просмотрено 2026-10-21)
Чего не хватает
Известные пробелы: вопросы, по которым надёжных данных пока нет.
- Денежное выражение «достаточных средств» для пути регистрации ЕС (ст. 33/1) в опубликованных текстах не определено; шаги регистрации на e-Albania ещё не проверены.
- Официального толкования налоговой администрации пока нет по вопросу о том, охватывает ли ст. 11/a закона № 29/2023 зарубежные обязательные пенсионные системы; законопроект, прямо освобождающий зарубежные пенсии, был одобрен в апреле 2026 года, но его принятие не подтверждено.


