Как облагается итальянская пенсия при переезде в Албанию?
Всё зависит от вида пенсии. По налоговому соглашению между Италией и Албанией (в силе с 21 декабря 1999 года) пенсия INPS по частному сектору у налогового резидента Албании облагается только в Албании, а пенсия по государственному сектору (бывш. INPDAP) остаётся под налогом в Италии, если вы не являетесь также гражданином Албании. Албанский закон о подоходном налоге 29/2023 не относит пенсии к налогооблагаемым доходам; законопроект о прямом освобождении иностранных пенсий был одобрен в апреле 2026 года, но по состоянию на 23 октября 2026 года законом не стал.
Данные собрал Fedir AlpatovОбновлено
Какая страна облагает какую пенсию
| Пенсия | Облагается в | Статья соглашения |
|---|---|---|
| INPS, работа по найму в частном секторе | Только Албания, если вы её налоговый резидент | Ст. 18 |
| Государственный сектор (государство, области, муниципалитеты; бывш. INPDAP) | Только Италия; Албания — только если вы живёте там и являетесь гражданином Албании | Ст. 19(2) |
Источники · 3
- DATA-TAX-IT-0001Convention for the avoidance of double taxation on income and capital, with protocol, signed in Tirana on 12 December 1994 and in force since 21 December 1999. An investment protection agreement (Rome, 12 September 1991) has been in force since 29 January 1996.Italy–Albania double taxation convention: signed 12.12.1994, in force since 21.12.1999Достоверность: HIGHПериод: 1999–2026проверено 2026-10-19Albania: accordi in vigore (scheda reciprocità)
- DATA-TAX-IT-0002Private pensions for past employment (e.g. INPS private sector): taxable only in the state of residenceItaly-Albania treaty Art. 18: a private pension is taxed only in the country where the pensioner livesДостоверность: MEDIUMПериод: 1999 onwardsпроверено 2026-10-19Italy-Albania double taxation convention, text of Articles 18 and 19 (transcription)
- DATA-TAX-IT-0003Pensions paid by the State for services to the State (e.g. ex-INPDAP): taxable only in Italy, except for residents of Albania with Albanian citizenshipItaly-Albania treaty Art. 19: a public-sector pension stays taxable in Italy unless the pensioner is an Albanian national resident in AlbaniaДостоверность: MEDIUMПериод: 1999 onwardsпроверено 2026-10-19Italy-Albania double taxation convention, text of Articles 18 and 19 (transcription)
Что Албания делает с вашей пенсией
Вы становитесь налоговым резидентом Албании, если у вас там постоянное жильё, вы проводите в стране 183 дня и более за налоговый год или там находится центр ваших жизненных интересов. Резиденты платят налог с мирового дохода, однако закон о подоходном налоге 2023 года относит к налогооблагаемым только доходы от работы по найму, предпринимательской деятельности и инвестиций и исключает доходы из системы обязательного социального страхования. Иностранные пенсии в нём прямо не упоминаются, и налоговые консультанты трактуют это по-разному.
Прежнее прямое освобождение пенсий граждан ЕС (2019) относилось к старому налоговому закону и не было перенесено в новый. В апреле 2026 года правительство одобрило законопроект, освобождающий иностранные пенсии резидентов Албании от налога; пока он не принят, прежде чем рассчитывать на нулевую ставку, проконсультируйтесь с налоговым специалистом.
| Правило | Что оно означает |
|---|---|
| Налоговое резидентство | 183 дня, постоянное жильё или центр жизненных интересов в Албании |
| Пенсии в законе о подоходном налоге | Не указаны как налогооблагаемые; прямой нормы об иностранных пенсиях нет |
| Освобождение иностранных пенсий | Законопроект одобрен в апреле 2026 года, законом пока не стал |
| Вид на жительство для пенсионеров | Пенсия не менее 1 200 000 лек в год; 1 год с возможностью продления |
Источники · 4
- DATA-TAX-0030183 daysAlbanian tax residence: a permanent home, 183 days in the tax year or the centre of vital interestsДостоверность: HIGHПериод: 2024 onwardsпроверено 2026-10-19Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text
- DATA-TAX-0031Taxable categories: employment, business, investment (Art. 10); compulsory social insurance income excluded (Art. 11(a)); no express rule for foreign pensionsAlbanian income tax law 29/2023 does not list pensions among taxable income; foreign pensions are not expressly exemptДостоверность: MEDIUMПериод: 2024 onwardsпроверено 2026-10-19Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text
- DATA-TAX-0032Draft approved by the Council of Ministers on 10.04.2026; not confirmed as passed by Parliament on 23.10.2026April 2026: the government approved a draft law exempting foreign pensions of Albanian residents; adoption not confirmedДостоверность: MEDIUMПериод: 2026проверено 2026-10-19RTSH: the government approves the draft amendment to the income tax law, including exemption of foreign pensions (10 April 2026)
- DATA-LEGAL-001513040.64 EUR per year (income floor)Residence permit for pensioners: pension income of at least 1,200,000 ALL a yearДостоверность: MEDIUMПериод: 2024–2026проверено 2026-10-19Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025
Что сделать в Италии
Зарегистрируйтесь в AIRE в консульстве в течение 90 дней после переезда; с 2024 года за отсутствие регистрации грозит штраф 200–1000 EUR в год. Сама по себе AIRE не прекращает итальянское налоговое резидентство: важно, где вы фактически живёте и где находятся ваша семья и интересы.
Чтобы INPS перестал удерживать итальянский налог с частной пенсии, отправьте оригинал формы EP-I вместе со справкой о налоговом резидентстве от налоговой администрации Албании в то отделение INPS, которое выплачивает вам пенсию. Уже удержанный налог можно вернуть через Agenzia delle Entrate в течение 48 месяцев.
Итальянский фиксированный налог 7% на иностранные пенсии — это итальянский режим для тех, кто переезжает в небольшие города юга Италии; к Албании он отношения не имеет.
Вопросы и ответы
Источники
- Legge 21 maggio 1998 n. 175, ratification of the Italy-Albania double taxation convention (Normattiva). Normattiva (Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato), 1998-06-06 (просмотрено 2026-10-23)
- Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text. Aksesdrejtesi (official legal texts) (просмотрено 2026-10-23)
- INPS, tax rules for pensioners resident abroad (updated 1 August 2025) and form EP-I. INPS, 2025-08-01 (просмотрено 2026-10-23)
- ALTAX: are pensions of foreigners living in Albania taxed? (2 February 2026). ALTAX, 2026-02-02 (просмотрено 2026-10-23)
- Albania: accordi in vigore (scheda reciprocità). Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, 2026-01-23 (просмотрено 2026-10-19)
- Italy-Albania double taxation convention, text of Articles 18 and 19 (transcription). MisterFisco (просмотрено 2026-10-23)
- RTSH: the government approves the draft amendment to the income tax law, including exemption of foreign pensions (10 April 2026). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), 2026-04-10 (просмотрено 2026-10-23)
- Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025. Albanian State Police (ASP), 2025-11-01 (просмотрено 2026-10-19)
Чего не хватает
Известные пробелы: вопросы, по которым надёжных данных пока нет.
- Принят ли парламентом законопроект от апреля 2026 года об освобождении иностранных пенсий от налога.
- Как ст. 18 применяется к пенсиям INPS для самозанятых (artigiani, commercianti, gestione separata) и к смешанному стажу в государственном и частном секторе.
- Статьи соглашения цитируются по вторичной публикации; официальный текст на Normattiva или сайте MEF ещё не открывался.
- Процедура и стоимость справки о налоговом резидентстве Албании (DPT) не проверялись.