
Kupno nieruchomości w Albanii nie jest skomplikowane, ale jest nieustępliwe w jednej sprawie: umowa musi być notarialna. Prywatne porozumienie między tobą a sprzedającym, choćby napisane bardzo starannie, niczego nie przenosi. Jest bezskuteczne. Ludzie wciąż je podpisują, zwykle bo ktoś powiedział im, że to umowa o zaliczkę, i to pieniądze są tym, co się traci.
Wszystko poniżej zakłada, że kupujesz jako osoba fizyczna z zagranicy. To zwykły przypadek i nie wiąże się z żadnymi szczególnymi ograniczeniami.
Rezerwacja jest pierwszym krokiem i to właśnie wtedy zaczynają się przepływy pieniężne: 5–10% jako kaparë przy rynku wtórnym, do 30% przy nowej budowie. Ten depozyt jest punktem, po którym wycofanie się nie jest już wygodne, więc kontrolę należy przeprowadzić przed nim, nie po.
Weryfikacja prawna trwa od jednego do dwóch tygodni i kosztuje 500–2000 euro za prawnika. Prawnik pobiera kartela e pasurisë, rejestr obciążeń, harta treguese oraz historię tytułu własności. Prawnik nie jest wymagany przez prawo. Pominięcie go na rynku, gdzie około 70% spraw cywilnych dotyczy gruntów, jest decyzją, a nie oszczędnością.
Następnie umowa przedwstępna, kontratë paraprake lub premtim-shitje. W przypadku nowej budowy jest to kontrata e porosisë, a od Udhëzim 1/2024 musi ona być notarialna i zarejestrowana w rejestrze ASHK. To jedna zmiana, która zlikwidowała sztuczkę podwójnej sprzedaży, w której jedna nieruchomość trafiała do kilku kupujących na podstawie prywatnych dokumentów.
Sam akt notarialny zajmuje jeden dzień. Pieniądze przechodzą przez rachunek powierniczy notariusza, a notariusz pobiera podatki. Jeśli nie mówisz po albańsku, przysięgły tłumacz Ministerstwa Sprawiedliwości musi współpodpisać dokument, co zwykle kosztuje w przedziale 50–150 euro.
Rejestracją w ASHK zajmuje się notariusz i nie musisz w niej uczestniczyć. Urzędowy termin to 21 dni. W rzeczywistości trwa to od dwóch do czterech tygodni, a skomplikowany tytuł własności może zająć miesiące.
| Pozycja | Kwota | Wiarygodność |
|---|---|---|
| Podatek od przeniesienia własności | 2% w Tiranie i Durrës, niżej w innych miejscach | 🟡 |
| Notariusz | ~0,35% ceny, plus 1000 leków | 🟢 |
| Rejestracja w ASHK | 5,000 lek | 🟢 |
| Agent | zwyczajowo 2% sprzedający, 1% kupujący | 🟡 |
| Tłumacz przysięgły | 50–150 €, jeśli jest potrzebny | 🟢 |
| Razem | ~3–4% ceny | 🟡 |
Dwie uwagi do tej tabeli. Taryfa notarialna ma górny limit około 150 000 leków i dolny limit 3000, a jeśli cena w umowie jest niższa od referencyjnej ceny strefowej, taryfę oblicza się na podstawie tej ceny referencyjnej.
Kto formalnie płaci te 2%: źródła się różnią. Portale mówią, że kupujący; struktura prawa wskazuje na zbywcę-podmiot korporacyjny, przy czym indywidualni sprzedawcy płacą wtedy 15% podatku od zysków kapitałowych. W praktyce jest to wliczone w cenę, więc lepiej dyskutować o kwocie całkowitej niż o etykiecie. Wolimy powiedzieć, że pytanie jest otwarte, niż wybrać odpowiedź.
Starsze przewodniki w języku angielskim podające „10–30 euro” za opłaty katastralne są nieaktualne. Obecny cennik wynosi od 1100 leków za vërtetim pronësie do 8000 za pierwszą rejestrację.
Niezarejestrowana nieruchomość to główny problem. Około 10% kraju nigdy nie trafiło do rejestru, a Departament Stanu USA wskazał strefy, takie jak Himara, gdzie nawet 80% danych zawiera błędy. Sprawdź kartela oraz status pierwszej rejestracji w danej strefie.
Roszczenia restytucyjne właścicieli sprzed 1945 roku są zgłaszane od 1993 roku i nie zostały jeszcze zakończone. Koncentrują się głównie na wybrzeżu. Sprawdź ponad 30 lat historii tytułu własności oraz roszczenia znajdujące się w ASHK lub w sądach.
Zalegalizowana samowola budowlana to bardziej subtelny przypadek: tytuł własności istnieje, lecz jeśli byłemu właścicielowi gruntu nigdy nie przyznano odszkodowania, tytuł ten może zostać zakwestionowany. Poproś o leje legalizimi oraz informację o statusie odszkodowania za działkę.
Budynek bez leje përdorimi nie może zostać prawidłowo zarejestrowany, obciążony hipoteką ani odsprzedany. Poproś o leje ndërtimi, leje përdorimi oraz potwierdzenie, że sam budynek jest zarejestrowany.
Hipoteka deweloperska ustanowiona na działce macierzystej przechodzi na poszczególne lokale, więc sprawdź wypis o obciążeniach dla całej działki macierzystej, nie tylko dla swojego apartamentu. Zobacz, jak wygląda w tym kontekście projekt Durrës Yachts & Marina.
Od wprowadzenia Udhëzim 1557 z września 2024 roku, ASHK porównuje faktyczny układ budynku z zatwierdzonym planem i odmawia rejestracji w przypadku rozbieżności, dając 30 dni na ich usunięcie. Dotyczy to również starych umów. Sprawdź lokal na miejscu, porównując go z rysunkami, zanim zapłacisz.
Nakładające się granice wynikające z błędnego pomiaru zablokują transakcję; rozstrzyga to geodeta oraz harta treguese. Zadłużenie za media jest związane z licznikiem, nie z osobą, więc uzyskaj zaświadczenia od OSHEE, firmy wodociągowej oraz administratora budynku.
Powoli. Postępowanie pierwszej instancji trwa średnio około 377 dni, a apelacja około 2272 dni, według raportu UE o rządach prawa z 2025 roku. Lepiej planować unikanie sądu niż wygraną w nim.
Gdy tytuł własności jest już czysty, to gdzie kupujesz ma równie duże znaczenie jak to, jak kupujesz. Różnica cen między dzielnicami Tirany wynosi od góry do dołu mniej więcej pięć do sześciu razy, a wybrzeże ma zupełnie inny cennik. Przed podjęciem decyzji warto sprawdzić co dzieje się na rynku faktycznie teraz, a nie to, co działo się rok temu — a gdy masz już listę wybranych ofert, przeglądaj to, co jest naprawdę na sprzedaż, a nie opieraj się na średniej dla dzielnicy.