- Strona główna
- Baza wiedzy
- Albania dla Polaków: ceny, podatki, procedura, prawnik (2026)
Albania dla Polaków: ceny, podatki, procedura, prawnik (2026)
Polak kupuje mieszkanie w Albanii na tych samych zasadach co Albańczyk: do wjazdu wystarczy dowód osobisty lub paszport, u notariusza potrzebny jest paszport, a ograniczenia dotyczą tylko gruntów rolnych i działek. Koszty prawne przy mieszkaniu za 100 000 € wynoszą ok. 381–414 €, a czynsz z albańskiego mieszkania jest opodatkowany w Albanii stawką 15% i na mocy polsko-albańskiej umowy z 1993 roku zwolniony w Polsce z zastosowaniem progresji.
Dane zebrał Fedir AlpatovZaktualizowano
Czy do Albanii wystarczy dowód osobisty i jak długo można tam zostać?
Według polskiego MSZ (serwis Odyseusz, 15 października 2026) Polak wjeżdża do Albanii na podstawie paszportu, paszportu tymczasowego albo dowodu osobistego, ważnego co najmniej trzy miesiące po wyjeździe z Albanii. Bez wizy można przebywać do 90 dni w okresie 180 dni, a MSZ podaje, że nie ma obowiązku meldunku. Dłuższy pobyt załatwia się w urzędzie ds. migracji; potrzebne są paszport, zaświadczenie o niekaralności i dokument potwierdzający adres, na przykład akt zakupu mieszkania lub umowa najmu.
Albania nie należy do UE, ale od 1 kwietnia 2026 roku (VKM 240/2026) obywatel UE, który chce zostać dłużej, zamiast zezwolenia na pobyt składa przez internet wniosek o zaświadczenie o rejestracji. Wniosek jest sprawdzany w ciągu 2 dni roboczych i nie ma za niego opłaty za usługę.
Do wjazdu wystarczy dowód, ale do aktu notarialnego potrzebny jest paszport: notariusz wpisuje jego numer do aktu, a ASHK, czyli Państwowa Agencja Katastralna, do rejestru nieruchomości.
| Pytanie | Odpowiedź | Podstawa |
|---|---|---|
| Dokument do wjazdu | Dowód osobisty lub paszport, ważny co najmniej 3 miesiące po wyjeździe z Albanii | MSZ, Odyseusz |
| Pobyt bez wizy | 90 dni w okresie 180 dni | Ustawa nr 79/2021, art. 29 |
| Meldunek | Według MSZ brak obowiązku | MSZ, Odyseusz |
| Dłuższy pobyt obywatela UE | Zaświadczenie o rejestracji, wniosek przez internet, sprawdzenie w 2 dni robocze, bez opłaty za usługę | VKM 240/2026 |
| Dokument u notariusza | Paszport; jego numer trafia do aktu i do rejestru ASHK | Ustawa nr 110/2018 o notariacie |
Źródła · 4
- DATA-ENTRY-PL-000190 days in 180Polish citizens: passport or ID card, 90 days in 180 without a visa, no registration dutyWiarygodność: HIGHOkres: 2026zweryfikowano 2026-10-19Albania: profil państwa (Podróżowanie, Zasady pobytu)
- DATA-LEGAL-001390 days in 180Visa-free stay: up to 90 days in any 180; longer needs a residence permitWiarygodność: HIGHOkres: 2025–2026zweryfikowano 2026-10-19Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025
- DATA-RES-0011Since VKM 240 of 1 April 2026, EU citizens apply online for a registration certificate, checked within 2 working days and free of the service fee; non-EU family members of EU citizens get a residence card, also free of the service fee.EU citizens: registration certificate instead of a permitWiarygodność: HIGHOkres: 2026-04 onwardszweryfikowano 2026-10-24Council of Ministers Decision (VKM) No. 858 of 29.12.2021 on residence permits, consolidated version 10 of 1.4.2026 (amended up to VKM 160/2026 and VKM 240/2026)
- DATA-LEGAL-0002The notary establishes the identity of every party with an identity card or another identity document recognised by Albanian law; the type of document is named in the deed and a copy is attached. The cadastre records the owner's ID or passport number as a mandatory field. For a foreign buyer this document is the passport.Identity document at the notary: passport for a foreign buyerWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 101(1); ASHK Instruction 1557/2024 §II.2zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
Ile kosztuje mieszkanie w Albanii za 50, 100 i 200 tysięcy euro?
Tabela pokazuje stan oferty Domlivo z 26 października 2026: wszystkie mieszkania, kawalerki i penthouse’y na sprzedaż z podaną ceną całkowitą, czyli 636 z 864 ofert sprzedaży. To ceny ofertowe, a nie ceny transakcyjne. „Do 300 m od morza” oznacza odległość do 300 m albo pierwszą linię; udział liczymy wśród mieszkań, których ogłoszenie podaje odległość.
Za 50 000 € kupuje się głównie kawalerkę o powierzchni ok. 37 m² w Shëngjin lub na wybrzeżu Durrës. Do 100 000 € typowe jest mieszkanie z jedną sypialnią, w albańskich ogłoszeniach 1+1, czyli sypialnia i salon, o powierzchni ok. 60 m², najczęściej w Golem, Plazh, Shkëmbi i Kavajës albo w Shëngjin. Do 200 000 € można kupić ok. 80 m² z jedną lub dwiema sypialniami, a w tym przedziale pojawiają się też pojedyncze oferty z miast Sarandë, Tirana i Vlorë.
Oferta Domlivo jest skupiona w Durrës (694 z 864 ofert sprzedaży), dlatego dla Tirany, Vlorë i Sarandë nasze liczby opisują serwis, a nie cały rynek.
| Budżet | Mieszkania | Mediana powierzchni | Mediana ceny ofertowej | Najczęstszy układ | Do 300 m od morza |
|---|---|---|---|---|---|
| Do 50 000 € | 26 | 37 m² | 45 000 € | Kawalerka (22 z 26) | 10 z 17 (59%) |
| 50 001–100 000 € | 256 | 60 m² | 84 000 € | Jedna sypialnia, 1+1 (178 z 256) | 131 z 203 (65%) |
| 100 001–200 000 € | 295 | 80 m² | 135 000 € | Dwie sypialnie, 2+1 (139) lub jedna sypialnia (131) | 188 z 253 (74%) |
Metoda: Stan aktywnych ofert sprzedaży z 26.10.2026: opublikowane, aktywne, z ceną całkowitą; mieszkania, kawalerki i penthouse’y. Ceny ofertowe, nie transakcyjne.
Źródła · 3
- DATA-CATALOG-BUDGET-000126 listingsFlats for sale on Domlivo up to €50,000: 26, median 37 m², median asking price €45,000 (26.10.2026)Wiarygodność: MEDIUMOkres: 2026-10-26zweryfikowano 2026-10-26Domlivo catalogue: live sale listings, snapshot of 26 October 2026
Live sale listings with a total asking price, types apartment, studio and penthouse; asking prices, not transaction prices.
- DATA-CATALOG-BUDGET-0002256 listingsFlats for sale on Domlivo from €50,001 to €100,000: 256, median 60 m², median asking price €84,000 (26.10.2026)Wiarygodność: MEDIUMOkres: 2026-10-26zweryfikowano 2026-10-26Domlivo catalogue: live sale listings, snapshot of 26 October 2026
Live sale listings with a total asking price, types apartment, studio and penthouse; asking prices, not transaction prices.
- DATA-CATALOG-BUDGET-0003295 listingsFlats for sale on Domlivo from €100,001 to €200,000: 295, median 80 m², median asking price €135,000 (26.10.2026)Wiarygodność: MEDIUMOkres: 2026-10-26zweryfikowano 2026-10-26Domlivo catalogue: live sale listings, snapshot of 26 October 2026
Live sale listings with a total asking price, types apartment, studio and penthouse; asking prices, not transaction prices.
Jak wygląda zakup mieszkania w Albanii i ile kosztuje notariusz?
Polak kupuje mieszkanie, dom lub lokal użytkowy na tych samych zasadach co Albańczyk. Ograniczenia dotyczą tylko ziemi: grunty rolne, lasy, łąki i pastwiska cudzoziemiec może jedynie dzierżawić, najdłużej na 99 lat, a działkę budowlaną kupi wtedy, gdy inwestycja na niej będzie warta co najmniej trzy razy więcej niż sama działka.
Zakup ma sześć etapów, a kończy się dopiero wpisem w ASHK i wydaniem karty nieruchomości na nazwisko kupującego. Przepisy ustalają dwa koszty: taksę notarialną i opłatę za wpis. Przy mieszkaniu za 100 000 € (9 202 000 ALL) notariusz pobiera 27 606–30 606 ALL (ok. 300–333 €), wpis kosztuje 5000 ALL (ok. 54 €), a karta nieruchomości ze sprawdzeniem stanu prawnego 2500 ALL (ok. 27 €), razem ok. 381–414 €. Rozpiętość wynika stąd, że źródła nie podają, czy stawka notarialna dotyczy całej wartości, czy działa przedziałami. Tłumacza, prawnika i pośrednika opłaca się osobno.
| Etap | Co się dzieje | Koszt lub zasada |
|---|---|---|
| 1. Sprawdzenie nieruchomości | Karta nieruchomości i sprawdzenie stanu prawnego online w ASHK | 1500 + 1000 ALL |
| 2. Umowa przedwstępna | Cena, zadatek, termin i podział podatków między strony | Zadatek przelewem bankowym |
| 3. Akt notarialny | Notariusz sprawdza tytuł własności, tożsamość stron i płatność; akt sporządza się po albańsku | 0,23–0,35% wartości |
| 4. Podatek sprzedającego | 15% od zysku, płatne przed wpisem | Instrukcja wspólna nr 34/2023 |
| 5. Wpis w ASHK | Składa się akt, zaświadczenie, kartę nieruchomości i potwierdzenia wpłat | 5000 ALL |
| 6. Po wpisie | Nowa karta nieruchomości na nazwisko kupującego; przepisanie umów na wodę i prąd | Brak opłaty ustawowej |
Źródła · 6
- DATA-PURCHASE-001010.87–32.6 EUR per documentASHK checks before buying: certificate 3,000 ALL, property card 1,500 ALL, online legal status 1,000 ALLWiarygodność: HIGHOkres: 2025–2026zweryfikowano 2026-10-19Council of Ministers Decision (VKM) No. 462 of 31.07.2025 on ASHK service fees, amending VKM 389/2020
- DATA-LEGAL-0009A property deed must state how the price is paid; the technical payment procedure is set by joint instruction of the Ministers of Justice and Finance, and the notary's special bank account can hold the funds. A notary may not handle cash above 150,000 ALL in notarial transactions.Payment of the price: stated in the deed; notary cash limit 150,000 lekWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 105(4), Art. 68(3)zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- DATA-LEGAL-0008Before a property deed the notary verifies the seller's ownership in the electronic property register and attaches the relevant extracts, such as the transaction permit, the property card (kartela e pasurisë) and the cadastral map (harta treguese).The seller's side: the notary checks ownership in the cadastreWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 105(3)zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- DATA-PURCHASE-0001100000–6000000 % of contract value (excluding VAT on thnotary_fee_for_a_sale_contract_of_contractWiarygodność: MEDIUMOkres: grid from 2012; cited as current in 2023 articlezweryfikowano 2026-09-09alprofitconsult.al — Tarifat, taksat dhe tatimet e kalimit të pronësisë
- DATA-TAX-001915 % of the gainSale of property: 15% of the gain; the reference price is the floor, less 1% a year of use (max 30%)Wiarygodność: HIGHOkres: 2024–2026zweryfikowano 2026-10-19Joint Instruction No. 34 of 29.12.2023 on income tax on the transfer of immovable property
- Wiarygodność: HIGHOkres: 2025–2026zweryfikowano 2026-10-19Council of Ministers Decision (VKM) No. 462 of 31.07.2025 on ASHK service fees, amending VKM 389/2020
| Koszt | Kwota | Podstawa |
|---|---|---|
| Taksa notarialna za akt sprzedaży | 0,35% do 6 mln ALL, 0,30% do 15 mln, 0,28% do 50 mln, powyżej mniej | Taryfa Ministerstwa Sprawiedliwości |
| Podstawa taksy notarialnej | Cena referencyjna, gdy cena w umowie jest niższa | Taryfa Ministerstwa Sprawiedliwości |
| Wpis aktu w ASHK | 5000 ALL (≈ 54 €) | VKM 462/2025 |
| Sprawdzenia w ASHK przed zakupem | Karta nieruchomości 1500 ALL, stan prawny 1000 ALL, zaświadczenie 3000 ALL | VKM 462/2025 |
| Tłumaczenie przysięgłe aktu | Do uzgodnienia z tłumaczem; potrzebne, jeśli kupujący nie mówi po albańsku | Ustawa nr 110/2018 (obowiązek tłumaczenia) |
| Prawnik | Do uzgodnienia z prawnikiem; przepisy go nie wymagają | Brak regulacji |
| Prowizja pośrednika | 1% od kupującego w opublikowanych cennikach dwóch agencji z Tirany; niektóre nie pobierają od kupującego nic | Umowa z agencją |
| Podatek od przeniesienia własności mieszkania lub domu | Brak | Ustawa nr 9632/2006 o podatkach lokalnych |
| VAT od ceny | Brak: sprzedaż budynku jest zwolniona z VAT | Ustawa nr 92/2014 o VAT, art. 53 |
Metoda: Kwoty w euro po kursie Banku Albanii 92,02 ALL/EUR (9 września 2026).
Źródła · 7
- DATA-PURCHASE-0001100000–6000000 % of contract value (excluding VAT on thnotary_fee_for_a_sale_contract_of_contractWiarygodność: MEDIUMOkres: grid from 2012; cited as current in 2023 articlezweryfikowano 2026-09-09alprofitconsult.al — Tarifat, taksat dhe tatimet e kalimit të pronësisë
- DATA-PURCHASE-0012If the price in the contract is below the zone reference price, the notary percentage is applied to the reference price, not to the contract price.The notary fee is computed on the reference price when the contract price is lowerWiarygodność: MEDIUMOkres: 2023–2026zweryfikowano 2026-10-19alprofitconsult.al — Tarifat, taksat dhe tatimet e kalimit të pronësisë
- Wiarygodność: HIGHOkres: 2025–2026zweryfikowano 2026-10-19Council of Ministers Decision (VKM) No. 462 of 31.07.2025 on ASHK service fees, amending VKM 389/2020
- DATA-PURCHASE-001010.87–32.6 EUR per documentASHK checks before buying: certificate 3,000 ALL, property card 1,500 ALL, online legal status 1,000 ALLWiarygodność: HIGHOkres: 2025–2026zweryfikowano 2026-10-19Council of Ministers Decision (VKM) No. 462 of 31.07.2025 on ASHK service fees, amending VKM 389/2020
- DATA-LEGAL-0003Notarial deeds are drawn up in Albanian. When a party does not know Albanian, the whole deed is translated — by the notary if certified as a translator, or by a translator accepted by the notary and the parties — and the deed records that the party understood and accepted its content.A buyer who does not speak Albanian needs the deed translatedWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 100zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- Wiarygodność: MEDIUMOkres: undated (current pages)zweryfikowano 2026-09-09realestate.al — Commissions
- DATA-TAX-00340 % VATThe sale of a building or a flat is exempt from VAT (Law 92/2014, Art. 53(1)(g))Wiarygodność: HIGHOkres: 2014–2026zweryfikowano 2026-10-26Law No. 92/2014 "Për tatimin mbi vlerën e shtuar në Republikën e Shqipërisë" (On VAT), consolidated text
Jakie podatki od mieszkania płaci się w Albanii?
Kupujący mieszkanie lub dom nie płaci w Albanii podatku od zakupu. Przy sprzedaży sprzedający płaci 15% od zysku, liczonego co najmniej od urzędowej ceny referencyjnej, przed wpisem aktu w ASHK. Właściciel płaci gminie roczny podatek od budynku, a od najmu 15% czynszu brutto.
Gdy najemcą jest firma, potrąca ona 15% u źródła i właściciel dostaje 85% czynszu. Gdy najemcą jest osoba prywatna, właściciel sam wykazuje czynsz w rocznej deklaracji DIVA i płaci podatek do 31 marca następnego roku.
| Podatek | Stawka | Kto płaci |
|---|---|---|
| Podatek od zysku ze sprzedaży | 15% od (wartość sprzedaży − wartość zakupu) | Sprzedający, przed wpisem w ASHK |
| Roczny podatek od budynku mieszkalnego | 0,05% wartości referencyjnej; ok. 20 € rocznie za 55 m² w Durrës | Właściciel |
| Podatek od najmu | 15% czynszu brutto | Właściciel |
Źródła · 4
- DATA-TAX-001915 % of the gainSale of property: 15% of the gain; the reference price is the floor, less 1% a year of use (max 30%)Wiarygodność: HIGHOkres: 2024–2026zweryfikowano 2026-10-19Joint Instruction No. 34 of 29.12.2023 on income tax on the transfer of immovable property
- Wiarygodność: HIGHOkres: 2026 (current)zweryfikowano 2026-09-09PwC Tax Summaries Albania — Individual other taxes
- Wiarygodność: ESTIMATE (wyliczenie, nie pomiar)Okres: 2026zweryfikowano 2026-10-24DomLivo research calculation engine
Sum of DATA-KB2-DURRES-0002, DATA-KB2-DURRES-0001 and DATA-BUILDING-0004 (Tirana administration fee bands used as a proxy) at 92.02 ALL/EUR.
- Wiarygodność: HIGHOkres: tax year 2025/2026 (Law 29/2023 "On income tax", in force sizweryfikowano 2026-09-09PwC Tax Summaries Albania — Individual taxes on personal income
Czy najem i sprzedaż mieszkania w Albanii rozlicza się w Polsce?
Polska i Albania podpisały umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania (UPO) w Warszawie 5 marca 1993 roku (Dz.U. z 1994 r. nr 101, poz. 492). Dochód z nieruchomości położonej w Albanii, czyli czynsz z najmu (art. 6) i zysk ze sprzedaży (art. 13), może opodatkować Albania. Polska zwalnia ten dochód, ale może go uwzględnić przy ustalaniu stawki podatku od pozostałych dochodów (art. 24 ust. 1 lit. a i c), czyli stosuje metodę wyłączenia z progresją. Metoda proporcjonalnego odliczenia dotyczy w tej umowie tylko dywidend, odsetek i należności licencyjnych.
Od 2023 roku prywatny najem w Polsce jest opodatkowany wyłącznie ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych: 8,5% przychodu do 100 000 zł i 12,5% powyżej, w zeznaniu PIT-28 składanym do 30 kwietnia. To zasady dla najmu mieszkań w Polsce; czynsz z mieszkania w Albanii podlega UPO.
Polska i Albania są od 2021 roku stronami wielostronnej konwencji OECD (MLI). Metodę unikania podwójnego opodatkowania w danym roku i sposób wykazania albańskiego najmu w zeznaniu warto potwierdzić u doradcy podatkowego albo w objaśnieniach Ministerstwa Finansów.
| Dochód | Podatek w Albanii | Podatek w Polsce |
|---|---|---|
| Najem mieszkania w Albanii | 15% czynszu brutto | Zwolniony, z progresją (art. 24 UPO) |
| Zysk ze sprzedaży mieszkania w Albanii | 15% zysku | Zwolniony, z progresją (art. 24 UPO) |
| Dla porównania: najem mieszkania w Polsce | - | Ryczałt 8,5% do 100 000 zł, powyżej 12,5% (PIT-28) |
Źródła · 4
- DATA-TAX-PL-0001Treaty signed in Warsaw on 5 March 1993 (Dz.U. 1994 nr 101 poz. 492): Art. 6 and 13 let Albania tax income and gains from Albanian immovable property; Art. 24(1)(a) exempts it in Poland and Art. 24(1)(c) lets Poland apply progression. Credit applies only to dividends, interest and royalties.Poland–Albania treaty: Albanian rent and property gains are exempt in Poland with progressionWiarygodność: HIGHOkres: 1995–2026zweryfikowano 2026-10-19Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Albanii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania (Warszawa, 5.3.1993), Dz.U. 1994 nr 101 poz. 492
- Wiarygodność: HIGHOkres: tax year 2025/2026 (Law 29/2023 "On income tax", in force sizweryfikowano 2026-09-09PwC Tax Summaries Albania — Individual taxes on personal income
- DATA-TAX-001915 % of the gainSale of property: 15% of the gain; the reference price is the floor, less 1% a year of use (max 30%)Wiarygodność: HIGHOkres: 2024–2026zweryfikowano 2026-10-19Joint Instruction No. 34 of 29.12.2023 on income tax on the transfer of immovable property
- DATA-TAX-PL-00028.5–12.5 % of rental revenuePoland: private rental income is taxed at 8.5% up to PLN 100,000 and 12.5% above, on PIT-28 by 30 AprilWiarygodność: HIGHOkres: 2023–2026zweryfikowano 2026-10-19Złóż zeznanie PIT-28 (ryczałt od przychodów ewidencjonowanych)
Czy przy zakupie w Albanii potrzebny jest prawnik i tłumacz?
Notariusz jest obowiązkowy. Jest funkcjonariuszem publicznym, a nie doradcą żadnej ze stron: ustala tożsamość stron, sprawdza w elektronicznym rejestrze, czy sprzedający jest właścicielem, zapisuje w akcie sposób zapłaty i składa wniosek o wpis w ASHK.
Prawnik nie jest wymagany przez przepisy. Warto go zatrudnić przy zakupie mieszkania w budowie, nieruchomości zalegalizowanej albo odziedziczonej. W Albanii zawód adwokata reguluje ustawa nr 55/2018 „Për avokatinë” (o adwokaturze), a adwokat powinien być członkiem albańskiej izby adwokackiej, Dhoma Kombëtare e Avokatisë. Wynagrodzenie ustala się z prawnikiem indywidualnie; nie znaleźliśmy opublikowanego cennika.
Akt notarialny sporządza się po albańsku. Jeśli kupujący nie zna albańskiego, cały akt tłumaczy notariusz z uprawnieniami tłumacza albo tłumacz zaakceptowany przez notariusza i strony, a w akcie zapisuje się, że kupujący zrozumiał jego treść i ją przyjął. Tłumaczem nie może być osoba zainteresowana transakcją. Pełnomocnictwo sporządzone za granicą wymaga apostille i tłumaczenia na albański przez tłumacza przysięgłego.
| Kto | Czy jest obowiązkowy | Podstawa |
|---|---|---|
| Notariusz | Tak: sporządza akt, sprawdza strony i tytuł własności | Ustawa nr 110/2018 o notariacie |
| Tłumacz aktu | Tak, jeśli kupujący nie zna albańskiego | Ustawa nr 110/2018 o notariacie |
| Tłumacz dokumentów z zagranicy | Tak, przy pełnomocnictwie z zagranicy, razem z apostille | Konwencja haska o apostille |
| Prawnik | Nie; przydatny przy mieszkaniu w budowie, nieruchomości zalegalizowanej lub odziedziczonej | Ustawa nr 55/2018 o adwokaturze |
Źródła · 5
- DATA-LEGAL-0002The notary establishes the identity of every party with an identity card or another identity document recognised by Albanian law; the type of document is named in the deed and a copy is attached. The cadastre records the owner's ID or passport number as a mandatory field. For a foreign buyer this document is the passport.Identity document at the notary: passport for a foreign buyerWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 101(1); ASHK Instruction 1557/2024 §II.2zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- DATA-LEGAL-0008Before a property deed the notary verifies the seller's ownership in the electronic property register and attaches the relevant extracts, such as the transaction permit, the property card (kartela e pasurisë) and the cadastral map (harta treguese).The seller's side: the notary checks ownership in the cadastreWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 105(3)zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- DATA-LEGAL-0003Notarial deeds are drawn up in Albanian. When a party does not know Albanian, the whole deed is translated — by the notary if certified as a translator, or by a translator accepted by the notary and the parties — and the deed records that the party understood and accepted its content.A buyer who does not speak Albanian needs the deed translatedWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 100zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- DATA-LEGAL-0005Albania is a party to the Hague Apostille Convention (accession 2003-09-03, in force 2004-05-09), so a public document issued in another member state — such as a power of attorney notarised abroad, or a civil-status certificate — is accepted with an apostille instead of consular legalisation.Documents issued abroad: apostille, not consular legalisationWiarygodność: HIGHOkres: in force since 2004-05-09; status table updated 2026-06-30zweryfikowano 2026-09-09HCCH — Apostille Convention status table
- DATA-LEGAL-0006Practitioner guidance: a power of attorney issued abroad must be apostilled and translated into Albanian by a certified translator. Consistent with the law's rule that notarial acts are in Albanian and that translations of foreign documents are made or certified by translators on the Ministry of Justice list.Foreign documents are translated into AlbanianWiarygodność: MEDIUMOkres: 2026-02 guidance; Law 110/2018 Art. 100(1)zweryfikowano 2026-09-09Shërbime Kontabiliteti — Buy property in Albania as a foreigner 2026
Jak zapłacić za mieszkanie w Albanii: przelew czy gotówka?
Cenę płaci się przelewem bankowym. Akt notarialny musi wskazywać sposób zapłaty, środki może przyjąć specjalny rachunek bankowy notariusza, a notariusz nie może przyjąć w gotówce więcej niż 150 000 ALL. Notariusze, prawnicy i pośrednicy są w Albanii instytucjami obowiązanymi w rozumieniu przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy: identyfikują klienta, przechowują dokumentację przez 5 lat i zgłaszają podejrzane transakcje.
Albania została przyjęta do obszaru SEPA 21 listopada 2024 roku, a pierwszy przelew SEPA wykonano 7 października 2025 roku; wiosną 2026 przelewy SEPA oferowało 11 banków. Wise wysyła pieniądze na albańskie rachunki bankowe i wypłaca je w lekach; odbiorca nie musi mieć konta w Wise.
Kto wwozi do Albanii lub wywozi z niej gotówkę, papiery wartościowe albo kosztowności o wartości od 1 000 000 ALL, deklaruje je na granicy razem z celem i dokumentami.
| Zasada | Próg lub warunek | Podstawa |
|---|---|---|
| Gotówka u notariusza | Najwyżej 150 000 ALL | Ustawa nr 110/2018 o notariacie |
| Deklaracja gotówki na granicy Albanii | Od 1 000 000 ALL lub równowartości w walucie obcej | Ustawa nr 9917/2008, art. 17 |
| Przelew SEPA do Albanii | Możliwy od 7 października 2025; 11 banków wiosną 2026 | Bank Albanii |
Źródła · 3
- DATA-LEGAL-0009A property deed must state how the price is paid; the technical payment procedure is set by joint instruction of the Ministers of Justice and Finance, and the notary's special bank account can hold the funds. A notary may not handle cash above 150,000 ALL in notarial transactions.Payment of the price: stated in the deed; notary cash limit 150,000 lekWiarygodność: HIGHOkres: Law 110/2018 Art. 105(4), Art. 68(3)zweryfikowano 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- DATA-AML-000110867.2 EUR equivalent (threshold)Cash of 1,000,000 ALL or more must be declared at the borderWiarygodność: HIGHOkres: 2011–2026zweryfikowano 2026-10-19Law No. 9917 of 19.05.2008 on the prevention of money laundering and terrorist financing, consolidated with Law 10391/2011
- DATA-MONEY-0005Admitted to the SEPA area by the European Payments Council on 21 November 2024; first SEPA transaction on 7 October 2025. By spring 2026, 11 banks offered SEPA credit transfers; customers made about 363,000 transfers worth EUR 4.3 billion in the first six months, 68% of outgoing ones started online.Albania in SEPAWiarygodność: HIGHOkres: 2025-2026zweryfikowano 2026-10-24Bank of Albania, launching ceremony of the first SEPA transaction in Albania (7 October 2025)
Najważniejsze w skrócie
- Polak kupuje mieszkanie w Albanii na tych samych zasadach co Albańczyk; ograniczenia dotyczą tylko gruntów rolnych i działek.
- Do wjazdu wystarczy dowód osobisty, bez wizy można zostać 90 dni w okresie 180 dni, a do aktu notarialnego potrzebny jest paszport.
- Na Domlivo 26.10.2026: do 50 000 € głównie kawalerki ok. 37 m², do 100 000 € mieszkania 1+1 ok. 60 m², do 200 000 € ok. 80 m²; to ceny ofertowe.
- Koszty prawne przy mieszkaniu za 100 000 € to ok. 381–414 €; kupujący nie płaci podatku od przeniesienia własności ani VAT.
- Najem w Albanii: 15% czynszu brutto; w Polsce według UPO z 1993 roku dochód jest zwolniony z progresją, a metodę na dany rok warto potwierdzić u doradcy podatkowego.
- Notariusz jest obowiązkowy, tłumacz potrzebny, gdy kupujący nie zna albańskiego, a prawnik przydaje się przy mieszkaniu w budowie, zalegalizowanym lub odziedziczonym.
- Cenę płaci się przelewem; notariusz przyjmie najwyżej 150 000 ALL w gotówce.
Pytania i odpowiedzi
Źródła
- Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Albanii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania (Warszawa, 5.3.1993), Dz.U. 1994 nr 101 poz. 492. Sejm RP (ISAP), 1994-09-27 (dostęp 2026-10-19)
- Albania: profil państwa (Podróżowanie, Zasady pobytu). Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP (Odyseusz), 2026-10-15 (dostęp 2026-10-19)
- Złóż zeznanie PIT-28 (ryczałt od przychodów ewidencjonowanych). biznes.gov.pl (dostęp 2026-10-19)
- Council of Ministers Decision (VKM) No. 858 of 29.12.2021 on residence permits, consolidated version 10 of 1.4.2026 (amended up to VKM 160/2026 and VKM 240/2026). Qendra e Botimeve Zyrtare (Official Publications Centre), 2026-04-01 (dostęp 2026-10-24)
- Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025. Albanian State Police (ASP), 2025-11-01 (dostęp 2026-10-19)
- Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text, 2018-12-20 (dostęp 2026-09-09)
- Council of Ministers Decision (VKM) No. 462 of 31.07.2025 on ASHK service fees, amending VKM 389/2020. State Cadastre Agency (ASHK), 2025-07-31 (dostęp 2026-10-19)
- Joint Instruction No. 34 of 29.12.2023 on income tax on the transfer of immovable property. Ministry of Finance and Economy and ASHK, 2023-12-29 (dostęp 2026-10-19)
- Law No. 9917 of 19.05.2008 on the prevention of money laundering and terrorist financing, consolidated with Law 10391/2011. Parliament of Albania (Partners Albania copy), 2011-03-03 (dostęp 2026-10-19)
- Explanatory report to the draft law on transferring agricultural land to foreign persons (RENJK 972). Ministry of Agriculture and Rural Development (MBZHR), 2026-05-14 (dostęp 2026-10-19)
- Law No. 7980 of 27.07.1995 "Për shitblerjen e trojeve" (on the sale of plots), original text. Parliament of Albania (FAOLEX copy), 1995-07-27 (dostęp 2026-10-19)
- Law 9632/2006 on the local tax system. Assembly of Albania (copy on qeverisjavendore.gov.al) (dostęp 2026-10-21)
- PwC Tax Summaries Albania — Individual other taxes, 2026-07-22 (dostęp 2026-09-09)
- PwC Tax Summaries Albania — Individual taxes on personal income, 2026-07-22 (dostęp 2026-09-09)
- Law No. 92/2014 "Për tatimin mbi vlerën e shtuar në Republikën e Shqipërisë" (On VAT), consolidated text. Drejtoria e Përgjithshme e Tatimeve, 2014-07-24 (dostęp 2026-10-26)
- Bank of Albania, launching ceremony of the first SEPA transaction in Albania (7 October 2025). Bank of Albania, 2025-10-07 (dostęp 2026-10-24)
- Domlivo catalogue: live sale listings, snapshot of 26 October 2026. Domlivo, 2026-10-26 (dostęp 2026-10-26)
- alprofitconsult.al — Tarifat, taksat dhe tatimet e kalimit të pronësisë, 2023-06-13 (dostęp 2026-09-09)
- realestate.al — Commissions (dostęp 2026-09-09)
- DomLivo research calculation engine. DomLivo Research Department (dostęp 2026-09-10)
- HCCH — Apostille Convention status table, 2026-06-30 (dostęp 2026-09-09)
- Shërbime Kontabiliteti — Buy property in Albania as a foreigner 2026, 2026-02-27 (dostęp 2026-09-09)
Czego brakuje
Znane luki: pytania, na które nie mamy jeszcze wiarygodnych danych.
- Nie potwierdziliśmy w materiałach Ministerstwa Finansów, jak wykazać w zeznaniu zwolniony na mocy UPO najem z Albanii i jak stosuje się do niego progresję przy ryczałcie (PIT-28).
- Polska i Albania są stronami konwencji MLI od 2021 roku; nie sprawdziliśmy w zastrzeżeniach obu państw, czy konwencja zmienia metodę unikania podwójnego opodatkowania z art. 24 UPO z 1993 roku.
- MSZ podaje, że przy pobycie do 90 dni nie ma obowiązku meldunku, a art. 29 ust. 5 ustawy nr 79/2021 przewiduje co do zasady zgłoszenie w urzędzie ds. migracji w ciągu 10 dni od wjazdu; rozbieżność nie została wyjaśniona.
- Strona podaje próg deklaracji gotówki z ustawy nr 9917/2008 (1 000 000 ALL); albański urząd celny na swojej stronie podaje próg 10 000 € dla gotówki, a tekst ustawy po zmianach z 2017 i 2021 roku nie został przeczytany.
- Prawnicy i tłumacze przysięgli ustalają wynagrodzenie indywidualnie; nie znaleźliśmy opublikowanego cennika, dlatego strona nie podaje kwot. Ustawa nr 55/2018 o adwokaturze nie ma jeszcze własnego źródła w bazie.
- Ceny w tabeli to ceny ofertowe z Domlivo z 26.10.2026; Domlivo nie zna cen transakcyjnych, a Tirana, Vlorë i Sarandë mają w serwisie mało ofert.