Was ist die kartela e pasurise, Albaniens Eigentumskarte? (2026)

Die kartela e pasurise ist die Datenkarte, die die ASHK für jede Immobilie in Albanien führt: Nach Gesetz 111/2018 muss sie angeben, wo die Immobilie liegt, ihre Fläche und Art, wem sie gehört, den Akt, aus dem der Titel entstand, die Rechte Dritter und den Wert. VKM 782/2020 gliedert sie in sechs Sektionen, A bis F; eine Kopie kostet 1 500 Lek. Sektion B beantwortet, ob der Verkäufer besitzt, was er verkauft, Sektion D, ob etwas den Verkauf blockiert.

Daten zusammengestellt von Fedir AlpatovAktualisiert

Was die kartela ist

Jede in Albanien registrierte Immobilie hat genau eine kartela, von der ASHK auf Papier und digital geführt. Das Gesetz schreibt ihren Inhalt vor: geografische Lage, Fläche, Art der Immobilie, Identifikation des Eigentümers, den Akt, aus dem der Titel entstand, Rechte Dritter mit den Akten, aus denen sie entstehen, und den Wert der Immobilie.

Das aktuelle Modell, festgelegt durch VKM 782/2020, ordnet diesen Inhalt in Sektionen: A die Immobiliendaten, B den Titel (wer sie besitzt und wie sie erworben wurde), B/1 vorläufige Registrierungen, C dingliche Rechte Dritter, die die Verfügung nicht einschränken, D die Rechte und Akte, die die Verfügung einschränken, E sonstige informative Daten, F interne Vermerke, die nicht öffentlich sind.

Warum sie das wichtigste Dokument überhaupt ist

Zwei der acht Kaufprüfungen werden allein durch die kartela beantwortet. Sektion B sagt Ihnen, ob die verkaufende Person der eingetragene Eigentümer ist und wie sie den Titel erworben hat; Sektion D sagt Ihnen, ob eine Hypothek, eine Pfändung oder die gesetzliche Hypothek eines legalisierten Hauses den Verkauf blockiert. Ein legalisiertes Haus kann eine solche gesetzliche Hypothek tragen, und sie muss freigegeben werden, bevor Sie zahlen.

Eine kartela altert schnell: Ein Eintrag kann jeden Tag erscheinen, eine Kopie vom letzten Monat beweist also wenig. Bestellen Sie sie frisch, Tage vor dem Vorvertrag und erneut vor dem Kaufvertrag. Der Notar prüft das Register beim Kaufvertrag erneut, was Ihr zweites Sicherheitsnetz ist, kein Ersatz dafür, es selbst zu lesen.

Wie man sie bekommt und was sie kostet

Eine Kopie der kartela kostet 1 500 Lek bei der ASHK, bestellt über e-Albania; der vollständige Satz vor dem Kauf - Eigentumsbescheinigung, kartela-Kopie und Online-Prüfung des Rechtsstatus - kostet zusammen 5 500 Lek und kommt in Tagen an.

Der Eigentümer bestellt sie selbst, oder Ihr Anwalt tut es mit einer Vollmacht. Wenn ein Verkäufer zögert, eine frische kartela zu zeigen, betrachten Sie das als Antwort an sich. Wie man jede Sektion Zeile für Zeile liest, steht auf unserer Seite zur Titelprüfung, und die gesamte Abfolge der Prüfungen auf der Verifizierungscheckliste.

Beschreiben Sie, was Sie suchen

Sie denken über einen Kauf nach? Beschreiben Sie, was Sie suchen: Die Anfrage geht an unsere Partneragentur in Albanien, und ein Makler antwortet auf dem Kanal Ihrer Wahl.

Stadt
Budget
Objektart
Bezugsfertig oder im Bau
Meer
Wann möchten Sie kaufen?
Wie soll der Makler Sie erreichen?

Eine Anfrage, einmal gesendet. Kein Verteiler, kein Newsletter.

Verkaufen Sie eine Immobilie in Albanien? So verkaufen Sie über Domlivo

Fragen und Antworten

B zeigt den eingetragenen Eigentümer und den Akt, aus dem der Titel entstand. C zeigt dingliche Rechte Dritter, die einen Verkauf nicht blockieren, etwa eine Dienstbarkeit. D zeigt, was ihn blockiert: Hypotheken, Pfändungen, die gesetzliche Hypothek eines legalisierten Hauses. D muss sauber oder förmlich freigegeben sein, bevor Sie zahlen.
Tage alt, nicht Wochen. Einträge können jeden Tag erscheinen, bestellen Sie daher kurz vor dem Vorvertrag eine frische Kopie und prüfen Sie erneut vor dem Kaufvertrag; der Notar prüft das Register bei der Unterzeichnung noch einmal.
1 500 Lek bei der ASHK. Mit der Eigentumsbescheinigung (3 000 Lek) und der Online-Prüfung des Rechtsstatus (1 000 Lek) kostet der Satz vor dem Kauf 5 500 Lek, etwa 60 Euro.
Die Leistung gehört dem Eigentümer und Personen mit einem berechtigten Interesse. In der Praxis bestellt sie der Verkäufer, oder Ihr Anwalt beschafft sie mit der Mitwirkung des Verkäufers oder einer Vollmacht; grundlegende Katasterinformationen sind öffentlich. Ein Verkäufer, der sie nicht vorlegen will, ist das lauteste Warnsignal überhaupt.
Eine Wohnung erhält ihre eigene kartela erst nach der endgültigen Registrierung des Gebäudes bei der ASHK. Davor zu kaufen ist ein Off-Plan-Kauf: ein anderes Risikomodell, mit Ratenzahlungen und den Bauträgerprüfungen unserer Off-Plan- und Bauträgerseiten.

Quellen

  1. Law No. 111/2018 "Për kadastrën" (On the cadastre), full text. Kuvendi i Republikës së Shqipërisë (text via FAOLEX), 2019-02-07 (abgerufen 2026-11-06)
  2. VKM No. 782 of 7.10.2020 "Për miratimin e modeleve të akteve kadastrale…" (models of cadastral acts and the content of the cadastral map). Këshilli i Ministrave / ASHK, 2020-10-07 (abgerufen 2026-11-06)
Top
einmal gemerkt
Möblierte 2+1-Wohnung im 11. Stock in Volga, Durrës, 104,3 m², Stadtzentrum
Stadtzentrum, DurrësWohnung

Möblierte 2+1-Wohnung im 11. Stock in Volga, Durrës, 104,3 m²

240.000 €

2.301 € / m²

  • 2 Schlafzimmer
  • 1 Badezimmer
  • 104,3 m²
Top
einmal gemerkt
Haus mit 3 Schlafzimmern in Kavajë, Durrës
DurrësHaus

Haus mit 3 Schlafzimmern in Kavajë

105.000 €

908 € / m²

  • 3 Schlafzimmer
  • 1 Badezimmer
  • 115,6 m²
  • Grundstück: nicht angegeben
Top
Wohnung mit 1 Schlafzimmer in Kavajë, Durrës
DurrësWohnung

Wohnung mit 1 Schlafzimmer in Kavajë

59.000 €

678 € / m²

  • 2 Schlafzimmer
  • 1 Badezimmer
  • 87 m²