- Home
- Base di conoscenza
- Come viene tassata una pensione italiana se ci si trasferisce in Albania?
Come viene tassata una pensione italiana se ci si trasferisce in Albania?
Dipende dalla pensione. In base al trattato fiscale Italia-Albania (in vigore dal 21 dicembre 1999), la pensione INPS del settore privato di un residente fiscale albanese è tassata solo in Albania, mentre una pensione del settore pubblico (ex INPDAP) resta tassata in Italia, salvo che siate anche cittadini albanesi. La legge albanese sull'imposta sul reddito 29/2023 non elenca le pensioni tra i redditi imponibili; un'esenzione esplicita per le pensioni estere è stata approvata come bozza nell'aprile 2026, ma al 23 ottobre 2026 non era ancora confermata come legge.
Dati raccolti da Fedir AlpatovAggiornato il
Quale Paese tassa quale pensione
| Pensione | Tassata in | Articolo del trattato |
|---|---|---|
| INPS, lavoro dipendente nel settore privato | Solo Albania, se siete residenti fiscali albanesi | Art. 18 |
| Settore pubblico (Stato, regioni, comuni; ex INPDAP) | Solo Italia; solo Albania se vi risiedete e siete cittadini albanesi | Art. 19(2) |
Fonti · 3
- DATA-TAX-IT-0001Convention for the avoidance of double taxation on income and capital, with protocol, signed in Tirana on 12 December 1994 and in force since 21 December 1999. An investment protection agreement (Rome, 12 September 1991) has been in force since 29 January 1996.Italy–Albania double taxation convention: signed 12.12.1994, in force since 21.12.1999Affidabilità: HIGHPeriodo: 1999–2026verificato 2026-10-19Albania: accordi in vigore (scheda reciprocità)
- DATA-TAX-IT-0002Private pensions for past employment (e.g. INPS private sector): taxable only in the state of residenceItaly-Albania treaty Art. 18: a private pension is taxed only in the country where the pensioner livesAffidabilità: MEDIUMPeriodo: 1999 onwardsverificato 2026-10-19Italy-Albania double taxation convention, text of Articles 18 and 19 (transcription)
- DATA-TAX-IT-0003Pensions paid by the State for services to the State (e.g. ex-INPDAP): taxable only in Italy, except for residents of Albania with Albanian citizenshipItaly-Albania treaty Art. 19: a public-sector pension stays taxable in Italy unless the pensioner is an Albanian national resident in AlbaniaAffidabilità: MEDIUMPeriodo: 1999 onwardsverificato 2026-10-19Italy-Albania double taxation convention, text of Articles 18 and 19 (transcription)
Che cosa fa l'Albania con la vostra pensione
Diventate residenti fiscali in Albania se vi avete un'abitazione permanente, se vi trascorrete 183 giorni o più nell'anno fiscale o se vi si trova il centro dei vostri interessi vitali. I residenti sono tassati sul reddito mondiale, ma la legge sull'imposta sul reddito del 2023 elenca come imponibili solo i redditi da lavoro dipendente, d'impresa e di capitale, escludendo i redditi derivanti dal regime di previdenza sociale obbligatoria. Non menziona esplicitamente le pensioni estere, e i consulenti fiscali interpretano la norma in modo diverso.
La vecchia esenzione esplicita per le pensioni dei cittadini UE (2019) apparteneva alla precedente legge fiscale e non è stata riproposta. Nell'aprile 2026 il governo ha approvato una bozza che esenterebbe le pensioni estere dei residenti albanesi; finché non verrà approvata, rivolgetevi a un consulente fiscale prima di contare su un'aliquota zero.
| Regola | Che cosa prevede |
|---|---|
| Residenza fiscale | 183 giorni, un'abitazione permanente o il centro degli interessi vitali in Albania |
| Le pensioni nella legge sull'imposta sul reddito | Non elencate tra i redditi imponibili; nessuna norma espressa sulle pensioni estere |
| Esenzione per le pensioni estere | Bozza approvata nell'aprile 2026, non ancora confermata come legge |
| Permesso di soggiorno per pensionati | Pensione di almeno 1.200.000 ALL l'anno; 1 anno, rinnovabile |
Fonti · 4
- DATA-TAX-0030183 daysAlbanian tax residence: a permanent home, 183 days in the tax year or the centre of vital interestsAffidabilità: HIGHPeriodo: 2024 onwardsverificato 2026-10-19Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text
- DATA-TAX-0031Taxable categories: employment, business, investment (Art. 10); compulsory social insurance income excluded (Art. 11(a)); no express rule for foreign pensionsAlbanian income tax law 29/2023 does not list pensions among taxable income; foreign pensions are not expressly exemptAffidabilità: MEDIUMPeriodo: 2024 onwardsverificato 2026-10-19Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text
- DATA-TAX-0032Draft approved by the Council of Ministers on 10.04.2026; not confirmed as passed by Parliament on 23.10.2026April 2026: the government approved a draft law exempting foreign pensions of Albanian residents; adoption not confirmedAffidabilità: MEDIUMPeriodo: 2026verificato 2026-10-19RTSH: the government approves the draft amendment to the income tax law, including exemption of foreign pensions (10 April 2026)
- DATA-LEGAL-001513040.64 EUR per year (income floor)Residence permit for pensioners: pension income of at least 1,200,000 ALL a yearAffidabilità: MEDIUMPeriodo: 2024–2026verificato 2026-10-19Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025
Che cosa fare in Italia
Iscrivetevi all'AIRE presso il consolato entro 90 giorni dal trasferimento; dal 2024 la mancata iscrizione costa da 200 a 1.000 EUR l'anno. L'AIRE da sola non fa cessare la residenza fiscale italiana: ciò che conta è dove vivete effettivamente e dove si trovano la vostra famiglia e i vostri interessi.
Per far sì che l'INPS non applichi più la ritenuta italiana su una pensione privata, inviate il modulo EP-I in originale, con un certificato di residenza fiscale rilasciato dall'amministrazione fiscale albanese, alla sede INPS che eroga la pensione. Le imposte già trattenute possono essere richieste a rimborso all'Agenzia delle Entrate entro 48 mesi.
La flat tax italiana al 7% sulle pensioni estere è un regime italiano riservato a chi si trasferisce nei piccoli comuni del Sud Italia; non ha nulla a che vedere con l'Albania.
Domande e risposte
Fonti
- Legge 21 maggio 1998 n. 175, ratification of the Italy-Albania double taxation convention (Normattiva). Normattiva (Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato), 1998-06-06 (consultato il 2026-10-23)
- Law 29/2023 "Për tatimin mbi të ardhurat" (On income tax), consolidated text. Aksesdrejtesi (official legal texts) (consultato il 2026-10-23)
- INPS, tax rules for pensioners resident abroad (updated 1 August 2025) and form EP-I. INPS, 2025-08-01 (consultato il 2026-10-23)
- ALTAX: are pensions of foreigners living in Albania taxed? (2 February 2026). ALTAX, 2026-02-02 (consultato il 2026-10-23)
- Albania: accordi in vigore (scheda reciprocità). Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, 2026-01-23 (consultato il 2026-10-19)
- Italy-Albania double taxation convention, text of Articles 18 and 19 (transcription). MisterFisco (consultato il 2026-10-23)
- RTSH: the government approves the draft amendment to the income tax law, including exemption of foreign pensions (10 April 2026). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), 2026-04-10 (consultato il 2026-10-23)
- Law No. 79/2021 "Për të huajt" (On foreigners), consolidated text as amended by Law 43/2025. Albanian State Police (ASP), 2025-11-01 (consultato il 2026-10-19)
Cosa manca
Lacune note: domande per cui non abbiamo ancora dati affidabili.
- Se la bozza dell'aprile 2026 che esenta le pensioni estere sia stata approvata dal Parlamento.
- Come si applica l'art. 18 alle pensioni INPS dei lavoratori autonomi (artigiani, commercianti, gestione separata) e alle carriere miste pubblico/privato.
- Articoli del trattato citati da una trascrizione secondaria; il testo ufficiale su Normattiva o del MEF non è stato ancora consultato.
- Procedura e costo del certificato di residenza fiscale albanese (DPT) non verificati.