ألبانيا للمشترين البولنديين: الأسعار والضرائب وطريقة الشراء (2026)

19 أكتوبر 2026
قراءة في 4 دقائق
المحتويات

هل يستطيع البولندي شراء شقة في ألبانيا؟ نعم، بالشروط نفسها التي يشتري بها المواطن الألباني؛ والأراضي الزراعية وحدها مغلقة أمام الأجانب، ويمكنهم استئجارها لمدة تصل إلى 99 عاماً. تكلّف المساكن في ألبانيا نحو نصف ما تكلّفه في بولندا: متوسطات Deloitte لعام 2025 هي €1,720 للمتر المربع في ألبانيا و€3,008 للشقة الجديدة في بولندا. ويخضع إيجار الشقة الألبانية للضريبة في ألبانيا، وتعفيه الاتفاقية الضريبية البولندية الألبانية لعام 1993 في بولندا. في ما يلي الأسعار، والضرائب في البلدين، وخطوات الشراء.

كل خطوة ورسم وضريبة، مع تحديد من يدفع كلاً منها، مفصّلة في كيف يتم شراء عقار في ألبانيا، وكم يكلّف؟ (2026).

الأسعار: كم تكلّف الشقة على الساحل

المكانالسعر المطلوب للمتر المربعملاحظة
ألبانيا، المتوسط€1,720Deloitte، 2025، جميع المساكن
بولندا، المتوسط€3,008Deloitte، 2025، الشقق الجديدة
دوريسالوسيط €1,500511 شقة معروضة على Domlivo، 18.10.2026
سارانداالوسيط €2,04111 شقة فقط معروضة على Domlivo، 18.10.2026
ساراندا، الكورنيش€3,000-3,500قاعدة أبحاث Domlivo، 2026
شينجينالوسيط €1,60719 شقة معروضة على Domlivo، 18.10.2026

تقدّم دوريس أوسع خيار: معظم العروض الساحلية في البلاد، بوسيط €1,500 للمتر المربع. أما ساراندا، البلدة التي يعرفها المشترون البولنديون أكثر من غيرها، فتطلب أكثر، وتتفاوت أسعارها من شارع إلى آخر أكثر من أي بلدة أخرى. يفصّل ذلك دليلنا إلى ساراندا حسب الحي، وتغطي الأسعار حسب البلدة الساحلية بقية الساحل.

الدخول والإقامة

وفق وزارة الخارجية البولندية، يدخل البولندي ألبانيا ببطاقة هوية أو بجواز سفر صالح طوال مدة الإقامة ولثلاثة أشهر على الأقل بعد المغادرة. لا حاجة إلى تأشيرة لمدة 90 يوماً خلال أي 180 يوماً، ولا يوجد التزام بالتسجيل. وللإقامة الأطول تنصح الوزارة بالتواصل مع مكتب الهجرة مسبقاً؛ ويتطلب الطلب جواز سفر وشهادة خلو من السوابق الجنائية وإثبات عنوان في ألبانيا، كسند ملكية عقار أو عقد إيجار. كما أن تملّك عقار يُعد سبباً للحصول على تصريح إقامة لمدة سنة قابل للتجديد بموجب المادة 84 من القانون الألباني رقم 79/2021.

الشراء خطوة بخطوة

  1. الحجز. عربون (kaparë) بنسبة 5-10% من السعر؛ ويطلب المطوّرون حتى 30% للشقق على المخطط.
  2. التحقق. بطاقة العقار (kartela)، والأعباء والرهون، والخريطة المساحية، ورخصة البناء ورخصة الإشغال. الاستعانة بمحامٍ ليست إلزامية لكنها مستحسنة؛ €500-2,000.
  3. العقد الأولي. في الشقة على المخطط، لا يحميك من البيع المزدوج إلا kontratë porosie (عقد حجز) موثّق لدى كاتب العدل ومسجّل لدى هيئة السجل العقاري الألبانية (ASHK).
  4. العقد الموثّق. الشكل الوحيد الصحيح للبيع. يُدفع الثمن بتحويل مصرفي؛ وإن كنت لا تتحدث الألبانية، يوقّع معك مترجم محلَّف.
  5. التسجيل. يقدّم كاتب العدل الملف إلى ASHK؛ ويستغرق ذلك عملياً من أسبوعين إلى أربعة أسابيع.

مع مستندات سليمة تستغرق العملية كلها من أربعة إلى ثمانية أسابيع.

كم يكلّف الشراء

On a €100,000 flat the buyer typically pays about €1,300: the notary (about 0.30% of the price), cadastre registration (5,000 lek) and the notary's filing request (4,000 lek), a lawyer and a translator. The realtor's percentage is usually already included in the price of the flat. The buyer of a flat pays no transfer tax: the 2% local tax applies to land only and is the seller's (Law 9632/2006, Art. 28), and the seller also pays 15% on the gain. Apartment sales carry no VAT.

الضرائب في ألبانيا

  • الإيجار. 15%: على إجمالي الإيجار في الإيجار الطويل؛ وفي الإيجار السياحي عبر Airbnb أو Booking، على الدخل بعد عمولة المنصة، ويُصرَّح به في نظام DIVA قبل 31 مارس. ومنذ 01.01.2026 لا يحتاج المالك الفرد إلى تسجيل نشاط تجاري لذلك.
  • ضريبة المبنى السنوية. 0.05% من القيمة الضريبية (السعر المرجعي للمنطقة مضروباً في المساحة)، وتبلغ عادةً بضعة آلاف ليك سنوياً.
  • البيع. 15% من الربح، محسوباً على أساس السعر المرجعي للمنطقة على الأقل. وحتى 31.12.2026 يمكن للمالك إعادة تقييم العقار ودفع 5% على الزيادة بدلاً من ذلك.

الضرائب في بولندا

وُقّعت الاتفاقية الضريبية البولندية الألبانية في وارسو في 5 مارس 1993 (الجريدة الرسمية 1994، العدد 101، البند 492)، وهي سارية منذ 1995. يجوز لألبانيا فرض الضريبة على إيجار العقار الألباني (المادة 6) وعلى الربح عند بيعه (المادة 13). وتعفي بولندا هذا الدخل، ويجوز لها أخذه في الاعتبار عند تحديد سعر الضريبة على دخلك الآخر (المادة 24(1)(a) و(c)). ولا تُطبَّق طريقة الخصم الضريبي إلا على الأرباح الموزعة والفوائد والإتاوات. وقد اختارت ألبانيا عدم تطبيق مادة أساليب إزالة الازدواج في الاتفاقية متعددة الأطراف، ولذلك، وفق قراءتنا، يظل إعفاء الاتفاقية سارياً في 2026.

في بولندا، يخضع دخل الإيجار الخاص منذ 2023 لضريبة مقطوعة فقط، ويُصرَّح به في إقرار PIT-28 قبل 30 أبريل. أما كيفية إظهار الإيجار الألباني المعفى في هذا الإقرار فمسألة لم نتمكن من تأكيدها من صفحات مصلحة الضرائب؛ استشر مستشاراً ضريبياً قبل إقرارك الأول.

العروض الحالية على الساحل الألباني موجودة في الكتالوج.

الأسئلة الشائعة

نعم. يشتري المواطن البولندي شقة أو منزلاً أو عقاراً تجارياً بالشروط نفسها التي يشتري بها الألباني، مع حق البيع والتوريث. والاستثناء هو الأراضي الزراعية: يجوز للأجانب استئجارها لمدة تصل إلى 99 عاماً لكن لا يجوز لهم تملّكها.

نحو النصف. فمتوسطات Deloitte لعام 2025 هي 1,720 € للمتر المربع للمسكن في ألبانيا و3,008 € للشقة الجديدة في بولندا. وعلى الساحل الألباني، بلغ الوسيط لأسعار الطلب على الشقق المعروضة في Domlivo بتاريخ 18.10.2026 مبلغ 1,500 € للمتر المربع في دوريس و2,041 € في ساراندا.

بموجب معاهدة 1993 تفرض ألبانيا ضريبة 15% على الإيجار وتعفيه بولندا، وإن جاز لها احتسابه عند تحديد سعر الضريبة. ويُصرَّح عن الإيجار الخاص في بولندا على نموذج PIT-28؛ ويُستحسن التأكد مع مستشار ضريبي من كيفية إدراج الإيجار الألباني المعفى فيه.

90 يوماً خلال أي 180 يوماً، ببطاقة هوية أو جواز سفر صالح لثلاثة أشهر على الأقل بعد المغادرة، بحسب وزارة الخارجية البولندية. وتتطلب الإقامة الأطول تصريح إقامة؛ وتملّك عقار هو أحد الأسس القانونية للحصول عليه.

من أربعة إلى ثمانية أسابيع مع وثائق سليمة: من أسبوع إلى أسبوعين للفحص، ويوم واحد لدى كاتب العدل، ومن أسبوعين إلى أربعة أسابيع للتسجيل في السجل العقاري. ويجب حجز الشقة على المخطط بعقد موثق لدى كاتب العدل ومسجل في السجل العقاري.

الأفضل
حُفظ مرة واحدة
منزل بثلاث غرف نوم في كافايا, دوريس
دوريسمنزل

منزل بثلاث غرف نوم في كافايا

105,000 €

908 € / م²

  • 3 غرف نوم
  • حمّام واحد
  • 115.6 م²
  • الأرض: غير محدّدة
فيلا من ثلاثة طوابق على أرض 850 م² في بلاج، دوريس، 480 م²، مرآب وحديقة
بلاج، دوريسفيلا

فيلا من ثلاثة طوابق على أرض 850 م² في بلاج، دوريس، 480 م²، مرآب وحديقة

440,000 €

917 € / م²

  • ≈ 1000 م إلى البحر
  • 3 غرف نوم
  • حمّام واحد
  • 480 م²
  • الأرض: غير محدّدة
حُفظ مرة واحدة
1+1 بتجديد عصري، وسط دوريس، 52 م², وسط المدينة
وسط المدينة، دوريسشقة

1+1 بتجديد عصري، وسط دوريس، 52 م²

94,000 €

1,808 € / م²

  • ≈ 300 م إلى البحر
  • غرفة نوم واحدة
  • حمّام واحد
  • 52 م²