رسوم كاتب العدل في ألبانيا في 2026: كم يكلف بيع عقار لدى كاتب العدل والسجل العقاري

19 أكتوبر 2026
قراءة في 4 دقائق
المحتويات

كم يتقاضى كاتب العدل عن بيع عقار في ألبانيا في 2026؟ نسبة من السعر: 0.35% لقيمة حتى 6 ملايين ليك، و0.30% حتى 15 مليوناً، وأقل فوق ذلك. لشقة بيعت بـ9 ملايين ليك يعني ذلك 27,000 ليك. وإذا كان السعر في العقد أدنى من السعر المرجعي للمنطقة، يحسب كاتب العدل على أساس السعر المرجعي. وفوق رسوم كاتب العدل تأتي رسوم السجل العقاري (ASHK)، التي ارتفعت في 2025: فتسجيل البيع يكلف الآن 5,000 ليك. فيما يلي تعرفة كاتب العدل، ورسوم ASHK، وأمثلة محسوبة، وما لم نتمكن من تأكيده.

كل خطوة ورسم وضريبة، مع تحديد من يدفع كلاً منها، مفصّلة في كيف يتم شراء عقار في ألبانيا، وكم يكلّف؟ (2026).

تعرفة كاتب العدل للبيع

تحدد التعرفة بموجب الأمر رقم 279 لوزير العدل الصادر في 14.06.2012، المعدّل بالأمر رقم 306 الصادر في 31.07.2013 وبتعليمات مشتركة من وزارتي العدل والمالية في 2020. لبيع عقار أو هبته:

قيمة العقدرسوم كاتب العدل
100,000-6,000,000 ليك0.35%
6,000,001-15,000,000 ليك0.30%
15,000,001-50,000,000 ليك0.28%
50,000,001-100,000,000 ليك0.25%
أكثر من 100,000,000 ليك0.23%

القيمة هي سعر العقد، أو السعر المرجعي للمنطقة إن كان أعلى. وتذكر المصادر النسبة لكل شريحة دون أن توضح ما إذا كانت تُطبَّق على القيمة كاملة أم على الجزء الواقع داخل كل شريحة فقط؛ والأمثلة أدناه تطبّقها على القيمة كاملة.

أمثلة محسوبة

الشقةالسعررسوم كاتب العدل
استوديو في دوريس5,000,000 ليك17,500 ليك (0.35%)
شقة بغرفة نوم واحدة في دوريس9,000,000 ليك27,000 ليك (0.30%)
شقة بغرفتي نوم في تيرانا20,000,000 ليك56,000 ليك (0.28%)

لنأخذ استوديو مساحته 40 م² في دوريس، حيث السعر المرجعي 67,500 ليك للمتر المربع وفق الصحافة: قيمته المرجعية 2,700,000 ليك. فإذا كان سعر العقد 3,000,000 يحسب كاتب العدل على 3,000,000؛ وإذا كان سعر العقد 2,000,000 فعلى 2,700,000. والأسعار المرجعية حسب المدينة موجودة في مقالنا عن الأسعار المرجعية في 2026.

خدمات أخرى لدى كاتب العدل

الخدمةالرسوم
توكيل خاص3,000 ليك
توكيل عام5,000 ليك
إلغاء توكيل500 ليك
التصديق على التوقيع2,000 ليك
نسخة مصدّقة من مستند300 ليك للنسخة
التنازل عن الملكية3,000 ليك
إقرار بشطب رهن2,000 ليك
عقد نقل الملكية بعد التقنين3,000 ليك
عقد مبادلة10,000 ليك
طلب تسجيل سند البيع لدى ASHK4,000 ليك

رسوم السجل العقاري منذ 2025

رفعت هيئة السجل العقاري الألبانية (ASHK) رسومها بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 462 الصادر في 31.07.2025:

خدمة ASHKالرسم منذ 2025قبل ذلك
تسجيل عقد بيع أو هبة أو مبادلة5,000 ليك3,500 ليك
شهادة الملكية3,000 ليك1,500 ليك
تأكيد الملكية2,000 ليك1,500 ليك
نسخة من بطاقة العقار1,500 ليك1,000 ليك
الفحص الإلكتروني للوضع القانوني للعقار1,000 ليك600 ليك

التسجيل المتأخر يكلف 10% من الرسم عن كل يوم تأخير، بحد أقصى 300,000 ليك. وعملياً يودع كاتب العدل طلب التسجيل عبر نظام الشباك الواحد، فلا يضطر المشتري إلى مراجعة ASHK.

ما يدفعه المشتري إجمالاً

لشقة بسعر 9,000,000 ليك: كاتب العدل 27,000 ليك، وطلب الإيداع 4,000، وتسجيل ASHK بـ5,000، أي نحو 36,000 ليك إجمالاً، قبل أتعاب المحامي، والمترجم إن كان المشتري لا يتحدث الألبانية، والوسيط. وضريبة الـ15% على ربح البائع منفصلة عن هذه الرسوم. ولا يدفع مشتري الشقة ضريبة نقل ملكية: فالضريبة المحلية البالغة 2% تسري على الأراضي فقط ويتحملها البائع (القانون رقم 9632/2006، المادة 28).

ما يجوز للأجنبي تملّكه وما لا يجوز، قاعدةً قاعدة مع القانون الذي تستند إليه، تجده في دليلنا هل يمكن للأجانب شراء عقار في ألبانيا؟ (2026).

ما لم نتمكن من تأكيده

  • ضريبة القيمة المضافة على رسوم كاتب العدل. لم نجد مصدراً يوضح ما إذا كان كاتب العدل المسجَّل في ضريبة القيمة المضافة يضيف 20%. اطلب المبلغ الكامل كتابةً.
  • الحد الأقصى للرسوم. لا يذكر أي مصدر سقفاً للرسوم النسبية على البيع.
  • الطابع. تذكر أدلة قديمة طابعاً ثابتاً بقيمة 1,000 ليك لكل عقد موثّق؛ ولم نتمكن من قراءة المبلغ الحالي في التعليمات الخاصة بالرسوم الوطنية.
  • النص الرسمي الموحّد. أمر التعرفة الساري غير متاح على الإنترنت بصيغة موحّدة؛ والشرائح أعلاه متطابقة في ثلاثة مصادر مستقلة.

الأسئلة الشائعة

نسبة من القيمة: 0.35% حتى 6,000,000 ليك، و0.30% حتى 15,000,000، و0.28% حتى 50,000,000، ثم 0.25% و0.23%. فلشقة بسعر 9,000,000 ليك يبلغ ذلك 27,000 ليك. وإذا كان السعر المرجعي أعلى من سعر العقد، تُحسب الرسوم على السعر المرجعي.

5,000 ليك لتسجيل عقد بيع أو هبة أو مبادلة، منذ القرار رقم 462 الصادر في 31.07.2025؛ وكانت قبل ذلك 3,500. ويكلف طلب كاتب العدل تسجيل العقد 4,000 ليك أخرى. وتكلف شهادة الملكية 3,000 ليك ونسخة بطاقة العقار 1,500.

تكلف الوكالة الخاصة 3,000 ليك والعامة 5,000؛ وإلغاؤها يكلف 500 ليك. والوكالة الموقعة في الخارج تحتاج إلى أبوستيل وترجمة إلى الألبانية قبل أن يتمكن كاتب عدل ألباني من استخدامها.

جرى العرف أن يدفع المشتري، لكن الأمر قابل للتفاوض وينبغي النص عليه في العقد الابتدائي. ويدفع البائع ضريبة الربح البالغة 15%. ولا يدفع مشتري الشقة أي ضريبة نقل ملكية: فالضريبة المحلية البالغة 2% تسري على الأراضي فقط ويتحملها البائع (القانون رقم 9632/2006، المادة 28).

لم نجد أي تغيير في تعريفات كتّاب العدل بين 2023 و2026. الذي تغير هو رسوم السجل العقاري: فمنذ 2025 تتقاضى هيئة السجل العقاري الألبانية (ASHK) مبلغ 5,000 ليك بدلًا من 3,500 لتسجيل البيع، ومبالغ أعلى للشهادات والنسخ.

الأفضل
حُفظ مرة واحدة
منزل بثلاث غرف نوم في كافايا, دوريس
دوريسمنزل

منزل بثلاث غرف نوم في كافايا

105,000 €

908 € / م²

  • 3 غرف نوم
  • حمّام واحد
  • 115.6 م²
  • الأرض: غير محدّدة
فيلا من ثلاثة طوابق على أرض 850 م² في بلاج، دوريس، 480 م²، مرآب وحديقة
بلاج، دوريسفيلا

فيلا من ثلاثة طوابق على أرض 850 م² في بلاج، دوريس، 480 م²، مرآب وحديقة

440,000 €

917 € / م²

  • ≈ 1000 م إلى البحر
  • 3 غرف نوم
  • حمّام واحد
  • 480 م²
  • الأرض: غير محدّدة
حُفظ مرة واحدة
1+1 بتجديد عصري، وسط دوريس، 52 م², وسط المدينة
وسط المدينة، دوريسشقة

1+1 بتجديد عصري، وسط دوريس، 52 م²

94,000 €

1,808 € / م²

  • ≈ 300 م إلى البحر
  • غرفة نوم واحدة
  • حمّام واحد
  • 52 م²