- الرئيسية
- قاعدة المعرفة
- كيف تدفع ثمن عقار في ألبانيا وتحوّل الأموال بطريقة قانونية؟
كيف تدفع ثمن عقار في ألبانيا وتحوّل الأموال بطريقة قانونية؟
بالتحويل المصرفي. فلا يجوز لكاتب العدل الألباني التعامل بأكثر من 150,000 ليك (نحو 1,630 €) نقدًا في الصفقة الواحدة (القانون رقم 110/2018)، ويجب الإفصاح عند الحدود عن النقد البالغ 1,000,000 ليك أو أكثر (القانون رقم 9917/2008، المادة 17)، كما يجب على كتّاب العدل والوكلاء العقاريين التحقق من هوية المشتري والإبلاغ عن المعاملات المشبوهة. احتفظ بالسجل المصرفي الذي يثبت مصدر الأموال: فهو ما سيطلبه كاتب العدل والبنك.
جمع البيانات Fedir Alpatovآخر تحديث
قواعد الدفع
| القاعدة | الحد | الأساس |
|---|---|---|
| السعر مذكور في العقد مع طريقة الدفع | — | القانون رقم 110/2018 |
| النقد الذي يتعامل به كاتب العدل | 150,000 ليك كحد أقصى | القانون رقم 110/2018 |
| التصريح عن النقد عند الحدود | من 1,000,000 ليك | القانون رقم 9917/2008، المادة 17 |
| كتّاب العدل والمحامون والوكلاء العقاريون يتحققون من هوية العميل | كل صفقة | القانون رقم 9917/2008، المادة 3 |
| السجل العقاري يبلّغ عن التحويلات الكبيرة | 6,000,000 ليك أو أكثر، خلال 72 ساعة | القانون رقم 9917/2008، المادة 19 |
المصادر · 3
- DATA-LEGAL-0009يجب أن يذكر عقد العقار طريقة دفع الثمن؛ ويُحدَّد الإجراء الفني للدفع بتعليمات مشتركة من وزيري العدل والمالية، ويمكن أن يحتفظ الحساب المصرفي الخاص لكاتب العدل بالأموال. ولا يجوز لكاتب العدل التعامل بنقد يتجاوز 150,000 ليك في المعاملات التوثيقية.دفع الثمن: يُذكر في العقد؛ الحد الأقصى للنقد لدى كاتب العدل 150,000 ليكدرجة الثقة: عاليةالفترة: القانون رقم 110/2018، المادة 105(4) والمادة 68(3)تم التحقق 2026-09-09Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text
- DATA-AML-000110867.2 ما يعادله باليورو (الحد)يجب التصريح عند الحدود عن النقد البالغ 1,000,000 ليك أو أكثردرجة الثقة: عاليةالفترة: 2011–2026تم التحقق 2026-10-19Law No. 9917 of 19.05.2008 on the prevention of money laundering and terrorist financing, consolidated with Law 10391/2011
- DATA-AML-0002القانون رقم 9917/2008، المادة 3: يجب على كتّاب العدل والمحامين، عندما يُعِدّون نقل ملكية عقار أو ينفذونه، وعلى الوكلاء العقاريين المشاركين في عملية شراء أو بيع، التحقق من هوية العميل والاحتفاظ بالسجلات لمدة 5 سنوات والإبلاغ عن الشبهات. المادة 19: يبلّغ السجل العقاري خلال 72 ساعة عن كل نقل ملكية بقيمة 6,000,000 ليك أو أكثر.كتّاب العدل والمحامون والوكلاء العقاريون جهات مُلزَمة بالإبلاغ في إطار مكافحة غسل الأموالدرجة الثقة: متوسطةالفترة: 2011–2026تم التحقق 2026-10-19Law No. 9917 of 19.05.2008 on the prevention of money laundering and terrorist financing, consolidated with Law 10391/2011
كيف يدفع المشترون في الممارسة
- عربون بموجب عقد ابتدائي، بالتحويل المصرفي إلى البائع أو المطوّر، مقابل إيصال.
- الرصيد عند توقيع العقد النهائي، بالتحويل إلى البائع أو عبر الحساب المصرفي الخاص لدى كاتب العدل، الذي يمكنه الاحتفاظ بالأموال إلى حين توقيع العقد.
- الحساب المصرفي الألباني عملي لكنه غير مطلوب قانونًا.
- احتفظ بما يثبت مصدر الأموال (الراتب، أو بيع عقار، أو المدخرات): سيطلبه البنك وكاتب العدل عند أي تحويل كبير.
- حوّل العملة في البنك أو قبل الإرسال: كان سعر التثبيت لدى بنك ألبانيا 92.02 ليك لليورو في 9 سبتمبر 2026.
صف ما تبحث عنه
تفكر في الشراء؟ صف المسكن الذي تبحث عنه: يصل طلبك إلى وكالتنا الشريكة في ألبانيا، ويرد عليك وكيل عبر القناة التي تختارها.
أسئلة وأجوبة
لا. لا يجوز لكاتب العدل التعامل بأكثر من 150,000 ليك نقدًا؛ ويُدفع الثمن بالتحويل المصرفي.
أي مبلغ، لكن ابتداءً من 1,000,000 ليك (نحو 10,900 €) يجب الإفصاح عنه عند الحدود مع بيان الغرض والمستندات.
كتّاب العدل جهات مُلزَمة بالإبلاغ في إطار مكافحة غسل الأموال: فهم يتحققون من هويتك ويجب عليهم الإبلاغ عن أي أمر مشبوه، لذا توقّع أسئلة في الصفقات الكبيرة.
المصادر
- Law No. 110/2018 "Për noterinë" (On the notary), official text, 2018-12-20 (تاريخ الاطلاع 2026-09-09)
- Law No. 9917 of 19.05.2008 on the prevention of money laundering and terrorist financing, consolidated with Law 10391/2011. Parliament of Albania (Partners Albania copy), 2011-03-03 (تاريخ الاطلاع 2026-10-19)
- Albanien: Reise- und Sicherheitshinweise (Einreise und Zoll). Auswärtiges Amt, 2026-10-15 (تاريخ الاطلاع 2026-10-19)
- Bank of Albania — Official exchange rate (via r.jina.ai mirror; direct URL returns 403), 2026-09-09 (تاريخ الاطلاع 2026-09-09)
ما ينقصنا
فجوات نعرفها: أسئلة لا نملك لها بيانات موثوقة بعد.
- قُرئ القانون رقم 9917/2008 في نصه الموحد لعام 2011؛ وقد تغيّر تعديلات 2017 و2021 (القانون رقم 120/2021) الحدود والالتزامات.
- لم يُطَّلع على التعليمات المشتركة بين وزارتي العدل والمالية بشأن دفع الثمن عبر حساب كاتب العدل.


